Natalia - Mind, Body & Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind, Body & Soul» из альбома «Wise Girl» группы Natalia.
Текст песни
Some say I’m older than my years Some say I’m brave, I hide my fears Some say I put on a front So why, am I scared when I look in your eyes? Your spell is creeping up on me Sneaking up on me in three My mind, body and soul, is losing control My mind, body and soul, is losing control My mind, body and soul, is losing control You say: «trust me and believe» I say: «you got tricks on your sleave» Always calling me up tellin' tales Ooh, leave me no times to paint my nails Your spell is creeping up on me I give it to the count of three, ooh Check my mails should’ve known you would get on the phone Check my mails should’ve known you would get on the phone Check my mails should’ve known you would get on the phone Hey guy, where do I begin? (That guy just don’t give in) He calls like 50 times (Coming with the same old line) My mind, body and soul, is losing control My mind, body and soul, is losing control My mind, body and soul, is losing control My mind says: «Give the boy a chance.» My body says: «Girl, dance the dance.» I have to listen to my soul Which is tellin' me: «He has got to go.» His spell was creeping up on me Sneaking up on me in three, oohwoo My mind, body and soul, is taking control My mind, body and soul, is taking control My mind, body and soul, that boy’s gotta go My mind, body and soul, is losing control My mind, body and soul, that boy’s gotta go Come on
Перевод песни
Некоторые говорят, что я старше своих лет Некоторые говорят, что я храбр, я скрываю свои страхи Некоторые говорят, что я надел фронт Так почему, я боюсь, когда смотрю в твои глаза? Ваше заклинание ползет ко мне Подкрадываясь ко мне в три Мой ум, тело и душа теряют контроль Мой ум, тело и душа теряют контроль Мой ум, тело и душа теряют контроль Вы говорите: «поверьте мне и поверь» Я говорю: «у тебя есть трюки на твоем лареке» Всегда называть меня рассказчиками Ох, не оставляй мне времени рисовать ногти Ваше заклинание ползет ко мне Я даю ему счет три, ох Проверьте, что мои письма должны были знать, что вы попадете на телефон Проверьте, что мои письма должны были знать, что вы попадете на телефон Проверьте, что мои письма должны были знать, что вы попадете на телефон Эй, парень, с чего мне начать? (Этот парень просто не сдаётся) Он называет 50 раз (Приход с той же старой строкой) Мой ум, тело и душа теряют контроль Мой ум, тело и душа теряют контроль Мой ум, тело и душа теряют контроль Мой ум говорит: «Дайте мальчику шанс». Мое тело говорит: «Девочка, танцуй танец». Я должен слушать мою душу Который говорит мне: «Он должен идти». Его заклинание подкрадывалось ко мне Подкрадываясь ко мне в три раза, oohwoo Мой разум, тело и душа, контролируют Мой разум, тело и душа, контролируют Мой разум, тело и душа, этот мальчик должен идти Мой ум, тело и душа, теряет контроль Мой разум, тело и душа, этот мальчик должен идти.