Natalia Zukerman - Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home» из альбома «Only One» группы Natalia Zukerman.
Текст песни
When she talks When she talks It’s barely above a whisper And when she walks When she walks The ground seems to dance beneath her And when she sings When she sings You have no choice but to love her And when she smiled When she smiled The clouds would part in the sky above her And it looked like something that you’d always known And it would feel just like coming home When she was born When she was born The heavens surely missed her For as she lay dying As she lay dying She said there were angels there to receive her She said oh, this looks like something that I’ve always known She said I feel like coming home Maybe this love is all I will ever know And maybe I’ll never find my way home And maybe this love is all I will ever know And maybe I’ll never find my way home But if this love is all I will ever know Then I have already found my way home
Перевод песни
Когда она говорит, Когда она говорит, Это едва выше шепота, И когда она идет, Когда она идет По земле, кажется, танцует под ней. И когда она поет, Когда она поет. У тебя нет выбора, кроме как любить ее. И когда она улыбнулась, Когда она улыбнулась, Облака расступались в небе над ней, И это было похоже на то, что ты всегда знал, И это было похоже на возвращение домой. Когда она родилась, Когда она родилась. Небеса, конечно, скучали по ней, Когда она лежала, умирала, Когда она лежала, умирала. Она сказала, что там были ангелы, чтобы принять ее. Она сказала: "О, это похоже на то, что я всегда знала". Она сказала, что я хочу вернуться домой. Может быть, эта любовь-все, что я когда-либо узнаю, И, возможно, я никогда не найду дорогу домой, И, возможно, эта любовь-все, что я когда-либо узнаю, И, возможно, я никогда не найду дорогу домой. Но если эта любовь-все, что я когда-либо узнаю, Тогда я уже нашел свой путь домой.