Natalia Zukerman - Anyway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anyway» из альбома «Only One» группы Natalia Zukerman.
Текст песни
Let sleeping dogs lie They know something that we don’t They just trust everything will be alright You know we tend to think it won’t So I think of you in this golden light As we watch the sun go down Both wishing it would put up a better fight As morning comes around I’m in a new place A new town And no matter what we say It’s gonna happen anyway You grew up in one of those towns Where everybody gets just one tiny square patch of ground And you gotta keep it tidy and neat Your mamma kept the nicest one on Montgomery street And you know she thinks, you don’t care Since you’ve let yours go Flowers have bloomed up everywhere And no matter what you say It’s gonna happen anyway I got these two friends, they built there own home It’s not like they knew how It’s not like anybody showed them They just cut some wood, and started to build Knowing that there would be valleys, even though there would be hills And one day by the river side They made a perfect circle Around to perfect brides Cuz no matter what they say It’s gonna happen anyway Oh yes Anyway Oh Any way you look at it You always gotta try to fit it If it’s too big If it’s too small If it’s got no name what should we call it? Any way to have control As if there were a way to know The way the wind blows, the way the wind blows Anyway Oh So I think of you in this golden light As we watch the sun go down
Перевод песни
Пусть спящие собаки лгут, Они знают то, что мы не Верим, что все будет хорошо. Ты знаешь, мы склонны думать, что это не Так, поэтому я думаю о тебе в этом золотом свете, Когда мы смотрим, как солнце садится, Оба мечтают о лучшей битве, Когда наступает утро, я нахожусь в новом месте. Новый город, И что бы мы ни говорили, Это все равно случится. Ты вырос в одном из тех городов, Где каждый получает всего лишь один крошечный квадратный клочок земли, И ты должен держать его в чистоте и чистоте. Твоя мама держала самую милую на Монтгомери-стрит, И ты знаешь, она думает, что тебе все равно. С тех пор, как ты отпустила свою. Цветы расцвели повсюду, И что бы ты ни говорил, Это все равно случится. У меня есть эти два друга, они построили там собственный дом, Они не знают, как это сделать. Не похоже, чтобы кто-то показал Им, что они просто срубили немного дерева и начали строить, Зная, что будут долины, хотя будут холмы И однажды у реки. Они сделали идеальный круг Вокруг идеальных невест, Потому что неважно, что они говорят, Это все равно произойдет. О, да! В любом случае ... О, Как бы ты ни смотрел на это. Ты всегда должен пытаться подогнать его, Если он слишком большой, Если он слишком маленький, Если у него нет имени, как мы должны его называть? Любой способ контролировать Себя, как будто есть способ узнать, Как дует ветер, как дует ветер. В любом случае ... О ... Я думаю о тебе в этом золотом свете, Когда мы смотрим, как садится солнце.