Natalia Lafourcade - No Más Llorar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Más Llorar» из альбома «Hasta la Raíz» группы Natalia Lafourcade.
Текст песни
Cuando amanece saludo al sol Saludo al tiempo y saludo al viento Tengo que aceptar donde camino Y no recordar que te encuentras lejos Respiro hondo, respiro profundo De un clavado al agua me limpio los restos Que mi piel recuerda de ti Que mi piel recuerda de ti Cuando amanece saludo al sol Saludo al campo y me voy corriendo Tengo que ser fuerte aunque no den mis piernas Caminar sin miedo en la maleza que hay Respiro hondo, respiro profundo Canto para limpiar en mi alma Aquello que de ti ando cargando en mi espalda Ando cargando en mi espalda No más llorar No más llorar Sé que ya lo nuestro no tiene remedio No más llorar No más llorar Sé que ya lo nuestro no tiene remedio Pero no más llorar Cuanta libertad que miro En las aves que amanecen En sus cantos sus sonidos Cómo alegran mis oídos Escucho una orquesta de hojas en el cielo Aplausos de piedras en el suelo Y miro la tarde que me saluda En mi luto de amor y nacimiento de luna No más llorar No más llorar Sé que ya lo nuestro no tiene remedio Y no más llorar No más llorar No más llorar Voy descongelando este invierno que llevo Ay no más llorar Voy descongelando este invierno que llevo Ay no más llorar Voy descongelando este invierno que llevo Para no más llorar
Перевод песни
Когда рассвет приветствует солнце Приветствие погоде и приветствию ветру Я должен принять, где я иду И не помните, что вы далеко Глубокий вдох, глубокий вдох От погружения до воды я чищу остатки Что моя кожа помнит вас, Что моя кожа помнит вас. Когда восход солнца приветствует вас Я приветствую поле, и я бегу Я должен быть сильным, даже если они не дают мои ноги Прогуливаться без страха в подлеске, что есть Глубокий вдох, глубокий вдох Я пою, чтобы очистить свою душу Что я несу на спине Я несу на спине Больше не плачь Больше не плачь Я знаю, что нам не помогают Больше не плачь Больше не плачь Я знаю, что нам не помогают Но больше не плакать Сколько свободы я смотрю У птиц, которые на рассвете В их песнях их звуки Как мои уши ярче Я слушаю оркестр листьев в небе Аплодисменты камней на полу И я наблюдаю, как он встречает меня днем В моей любви траур и лунное рождение Больше не плачь Больше не плачь Я знаю, что нам не помогают И больше не плачь Больше не плачь Больше не плачь Я оттаиваю эту зиму, которую ношу О, больше не плакать Я оттаиваю эту зиму, которую ношу О, больше не плакать Я оттаиваю эту зиму, которую ношу Больше не плачь