Natalia Lafourcade - En el 2000 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En el 2000» из альбомов «Bicentenario 200 Años de Música en México» и «Natalia Lafourcade» группы Natalia Lafourcade.
Текст песни
En el 2000 Busco Hombres de París Un cerebro inteligente Que no se emborrache en viernes Ni un tonto loco Que sea baboso No un instinto animal Que el sexo vuelva loco En el 2000 Las mujeres visten gris Los tirantes transparentes Más abierta y a la mente Nos vuelve locas Un poco sonzas Si ven a Ricky Martin en revistas Lo recortan Pero el planeta Gira y gira a la derecha Y cada vez ya la noche es más tibia Y sin amor se enfría No tengo un hombre ni a Gael García Me siento tan vacía A ver… a ver… qué pasa en el siguiente día… En el 2000 Martha es una lombriz Que no deja de mirar, de criticar Toda la gente De dividirla, de ser racista Existen fresas, ricos, pobres, mexicanos y panistas En el 2000 Mi hermana va a parir una célula Creciente de una relación caliente Y deprimida también ardida Odiaré a ese ser humano Que se ha ido y la ha dejado Pero el planeta Gira y gira a la derecha Y cada vez ya la noche es más tibia Y sin amor se enfría No tengo un hombre ni a Gael García Me siento tan vacía A ver, a ver, que pasa si yo digo… Ya no soy, ya no soy La infantil criatura, la inocencia se acabó (eh eh eh) Ya no soy, ya no soy La de ese cuerpo extraño Ahora siente el corazón Ya no soy, ya no soy La infantil criatura, la inocencia se acabó (se acabó) Ya no soy, ya no soy La de ese cuerpo extraño Ahora siente el corazón Y a ver que pasa en el siguiente día Qué pasa en el siguiente día Y a ver que pasa en el siguiente día Qué pasa en el siguiente día Ya no soy, ya no soy La infantil criatura, la inocencia se acabó (la inocencia se acabó) Ya no soy, ya no soy La de ese cuerpo extraño Ahora siente el corazón Y a ver qué pasa en el siguiente día… Ya no soy, ya no soy La infantil criatura, la inocencia se acabó (se acabó) Ya no soy, ya no soy La de ese cuerpo extraño Ahora siente el corazón Y a ver qué pasa en el siguiente día Qué pasa en el siguiente día
Перевод песни
В 2000 году Я ищу людей из Парижа. Умный мозг Не напиваться в пятницу Ни одного дурака. Пусть это будет слизняк Не животный инстинкт Пусть секс сходит с ума В 2000 году Женщины платье серый Прозрачные подтяжки Более открытым и умом Это сводит нас с ума. Немного сон. Если вы видите Рикки Мартина в журналах Они обрезают его Но планета Поверните и поверните направо И с каждым разом ночь становится теплее И без любви остывает У меня нет ни мужчины, ни Гаэля Гарсии. Я чувствую себя такой пустой Посмотрим ... посмотрим ... что будет на следующий день… В 2000 году Марта-червь Он не перестает смотреть, критиковать Все люди Разделить ее, быть расистской Есть клубника, богатые, бедные, мексиканские и панисты В 2000 году Моя сестра родит клетку Растущие горячие отношения И депрессия тоже горит Я буду ненавидеть этого человека. Он ушел и оставил ее Но планета Поверните и поверните направо И с каждым разом ночь становится теплее И без любви остывает У меня нет ни мужчины, ни Гаэля Гарсии. Я чувствую себя такой пустой Посмотрим, посмотрим, что произойдет, если я скажу… Я больше не я, я больше не Детское существо, невинность закончилась (э-э-э) Я больше не я, я больше не Это странное тело. Теперь почувствуйте сердце Я больше не я, я больше не Детское существо, невинность закончена (кончено) Я больше не я, я больше не Это странное тело. Теперь почувствуйте сердце И посмотреть, что происходит на следующий день Что происходит на следующий день И посмотреть, что происходит на следующий день Что происходит на следующий день Я больше не я, я больше не Детское существо, невинность закончилась (невинность закончилась) Я больше не я, я больше не Это странное тело. Теперь почувствуйте сердце И посмотрим, что произойдет на следующий день… Я больше не я, я больше не Детское существо, невинность закончена (кончено) Я больше не я, я больше не Это странное тело. Теперь почувствуйте сердце И посмотрим, что произойдет на следующий день Что происходит на следующий день