Natalia Lafourcade - Antes de Huir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Antes de Huir» из альбома «Hasta la Raíz» группы Natalia Lafourcade.
Текст песни
Busco destellos de luces que puedan hacerme volver Busco los rastros de huellas de bajo de ramas también Quiero cantar melodías para que se alivie mi ser Quiero el reloj de mi lado y sentir que dejo de correr Tengo un dolor en el pecho que no te podría describir Tengo un temor en el cuerpo que me alejo de sentir Se me olvido la manera de estar más alerta al caminar Para mirar los detalles que te hacen llorar de verdad Voy a cambiar Voy a cambiar de estación Voy a explorar inviernos en el interior Antes de huir analicemos lo que nos paso Porque se apago la inercia Sigue empujándome a este rincón Antes de huir analicemos lo que nos paso Porque se apago la inconsciencia Sigue atrapándome en este rincón Resalte anoche los versos que piden regreses a mí Resalte encontrar un motivo que es mi existir Quiero cantar melodías para que se cure mi ser Este temor tan absurdo que sólo me impide crecer Antes de huir analicemos lo que nos paso Porque se apago la inercia Sigue empujándome a este rincón Antes de huir analicemos lo que nos paso Porque se apago la inconsciencia Sigue atrapándome en este rincón
Перевод песни
Я ищу вспышки огней, которые могут заставить меня вернуться Я тоже ищу следы низких ветвей. Я хочу спеть мелодии, чтобы мое существо освободилось Я хочу посмотреть на бок и почувствовать, что я перестаю работать У меня боль в груди, которую я не мог описать вам У меня есть страх в теле, который мешает мне чувствовать Я забыл, как быть более внимательным при ходьбе Чтобы посмотреть на детали, которые заставляют вас действительно плакать Я собираюсь изменить Я собираюсь сменить станции Я собираюсь исследовать зиму в интерьере Прежде чем мы убежим, давайте проанализируем, что с нами случилось. Потому что инерция гаснет Продолжайте толкать меня в этот угол Прежде чем мы убежим, давайте проанализируем, что с нами случилось. Потому что бессознательное Продолжайте ловить меня в этом углу Выделите вчера вечером стихи, которые просят вас вернуться ко мне Выделите мой мотив, который является моим существующим Я хочу спеть мелодии, чтобы мое исцеление Этот страх настолько абсурд, что только мешает мне расти Прежде чем мы убежим, давайте проанализируем, что с нами случилось. Потому что инерция гаснет Продолжайте толкать меня в этот угол Прежде чем мы убежим, давайте проанализируем, что с нами случилось. Потому что бессознательное Продолжайте ловить меня в этом углу