Natalia Kills - Boys Don't Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boys Don't Cry» из альбома «Trouble» группы Natalia Kills.
Текст песни
I’ll be yours tonight But don’t hold me too tight When we say good bye Remember boys don’t cry I wanna love you in the worst way baby You gotta kiss me just to taste a little danger Can you take it I might break it get you int eh bedroom on your bad behaviour Oh take it or leave it Oh you’re the one that needs it Oh wanna feel that rush But it hurts too much when your heart gets crushed Hey! I’ll be yours tonight But don’t hold me too tight When we say good bye Remember boys don’t cry I’ll be yours tonight But don’t hold me too tight When we say good bye Remember boys don’t cry I wanna kiss you where it hurts pretty baby Wanna to-touch I’m gonna bring you to your knees yeah I’m gonna tease ya Right though your jean yeah But when it’s over better catch amnesia Oh be my dirt little secret Oh and I’m tearing off your t-shirt Oh wanna feel that rush But it hurts too much when your heart gets crushed Hey! I’ll be yours tonight But don’t hold me too tight When we say good bye Remember boys don’t cry I’ll be yours tonight But don’t hold me too tight When we say good bye Remember boys don’t cry I’ll be yours tonight (Did I say too much?) But don’t hold me too tight (What is «too much?») When we say good bye (Don't fucking tell me when I’ve had too much) Remember boys don’t cry I’ll be yours tonight (I just want more Jonny, Please?) But don’t hold me too tight (Who me? Never officer) When we say good bye (I'm over the limit?) Remember boys don’t cry (What is the limit really?) Oh remember boys don’t cry Oh remember boys don’t cry
Перевод песни
Я буду твоей сегодня Но не держите меня слишком туго Когда мы говорим до свидания Помните, мальчики не плачут Я хочу любить тебя наихудшим образом Ты должен поцеловать меня, чтобы немного помыть Можете ли вы принять его, я мог бы сломать его, чтобы вы попали в спальню на свое плохое поведение О, возьми или оставьте его О, ты тот, кому это нужно. Хочешь почувствовать этот порыв Но это слишком больно, когда ваше сердце раздроблено Привет! Я буду твоей сегодня Но не держите меня слишком туго Когда мы говорим до свидания Помните, мальчики не плачут Я буду твоей сегодня Но не держите меня слишком туго Когда мы говорим до свидания Помните, мальчики не плачут Я хочу поцеловать тебя там, где больно красивому ребенку Хочешь прикоснуться Я собираюсь привести тебя на колени Да Я собираюсь дразнить тебя Право, хотя твоя дьявола да Но когда дело доходит до лучшей уловки амнезии О, будь моей маленькой тайной грязью О, и я отрываю твою футболку О, хочу почувствовать, что спешка Но это слишком больно, когда ваше сердце раздроблено Привет! Я буду твоей сегодня Но не держите меня слишком туго Когда мы говорим до свидания Помните, мальчики не плачут Я буду твоей сегодня Но не держите меня слишком туго Когда мы говорим до свидания Помните, мальчики не плачут Я буду твоей сегодня вечером (я слишком много говорил?) Но не держите меня слишком туго (что «слишком много?») Когда мы говорим до свидания (Не трахайтесь, скажите мне, когда у меня было слишком много) Помните, мальчики не плачут Я буду твоей сегодня вечером (я просто хочу больше Джонни, пожалуйста?) Но не держите меня слишком туго (Кто я? Никогда не офицер) Когда мы говорим до свидания (я на пределе?) Помните, мальчики не плачут (каков предел на самом деле?) О, помни, мальчики не плачут О, помни, мальчики не плачут