Natacha Atlas - Gafsa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gafsa» из альбома «Halim» группы Natacha Atlas.
Текст песни
Habet Riyahel Hobi fi bali Tahdeeni Salam el habib X2 Tigouli ‘Erja3 ya Ghali Ta3lel fourag wal il gharib' x2 Goulet Hayali «Sharadat Hali, Wa gounet manali sa3eed.» Wa ttalet min bourja3 il 3ali, Wou Galet Kilamah Ghareeb… «Erja3 ya Hobb, Mali fi dounya naseeb. Inta hobi lakin, Mish moumkin tkouni halali.» Ah lel Ya 3ayni, ya. Khalas The breeze of romance started blowing in my mind Present me with the peace of my sweetheart. You will say ‘Return my precious, Forget the separation and the strangeness.' My imagination will say ‘I wonder aimlessly, And my ambition will be happy." And she appeared from the high towers, And said strange words… Return my love, I don’t have luck (destiny) in this world. You are my love then, But it is impossible that you will be mine. Oh night Oh my eye, oh It is Finnished.
Перевод песни
Хабет Рияэль Хоби Фили Tahdeeni Salam el habib X2 Tigouli 'Erja3 ya Ghali Ta3lel fourag wal il gharib 'x2 Гуле Хаали «Шарадат Хали, Wa gounet manali sa3eed. » Wa ttalet min bourja3 il 3ali, Уо Галет Киламах Гариб ... «Erja3 ya Hobb, Mali fi dounya naseeb. Inta hobi lakin, Миш мумкин ткуни халали. » Ах Н Ya 3ayni, ya. Халас Ветерок романтизма начал дуть в мой разум Представьте мне мир моей возлюбленной. Вы скажете: «Верни мне драгоценное, Забудьте о разлуке и странности. Мое воображение скажет: «Я задаюсь вопросом бесцельно, И мои амбиции будут счастливы ». И она появилась с высоких башен, И сказал странные слова ... Верни мою любовь, Мне не повезло (судьба) в этом мире. Тогда ты моя любовь, Но невозможно, чтобы ты был моим. О ночь О, мой глаз, о, это финишировано.