Nat "King" Cole - My Kind of Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Kind of Girl» из альбома «L-O-V-E» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
She walks like an angel walks She talks like an angel talks And her hair has a kind of curl To my mind she’s my kind of girl She’s wise like an angel’s wise With eyes like an angel’s eyes And her smile’s kinda like a pearl To my mind she’s my kind of girl Pretty little face That face just knocks me off my feet Pretty little feet She’s really sweet enough to eat She looks like an angel looks She cooks like an angel cooks And my mind’s in a kind of whirl To my mind she’s my kind of girl Pretty little face That face just knocks me off-a my feet Pretty little feet She’s really sweet enough to eat She looks like an angel looks She even cooks like an angel cooks And my mind’s in a kind of whirl To my mind she’s my kind of girl And my heart’s kinda full of joy Because she told me I’m her kind of boy
Перевод песни
Она ходит, как ангел, Она говорит, как ангел говорит. И у ее волос есть что-то вроде завитка На мой взгляд, она-моя девушка. Она мудра, как мудрый ангел, С глазами, как глаза ангела, И ее улыбка, как жемчужина В моем сознании, она моя девушка. Милое личико, Которое сбивает меня с ног. Довольно маленькие ножки, Она действительно достаточно сладка, чтобы поесть. Она похожа на ангела, Она готовит, как ангел готовит. И мои мысли кружатся В моей голове, она-моя девушка. Милое личико, Которое сбивает меня с ног. Довольно маленькие ножки, Она действительно достаточно сладка, чтобы поесть. Она выглядит как ангел, Она даже готовит, как ангел готовит. И мой разум кружится В моей голове, она моя девушка, И мое сердце наполнено радостью, Потому что она сказала мне, что я ее парень.