Nat "King" Cole - Don't You Remember? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Remember?» из альбомов «Dear Lonely Hearts/ I Don't Want To Be Hurt Anymore» и «I Don't Want To Be Hurt Anymore» группы Nat "King" Cole.
Текст песни
Don’t you remember when I met you? (Remember) Didn’t the moon look big that night? (Remember) Didn’t you say my arms felt right about you? (Remember) Don’t you remember how I kissed you? (Remember) Didn’t you snuggle close to me? (Remember) Didn’t you say, «I'd never be without you»? (Remember) Now your love’s grown as cold as December And my blue skies have all turned to gray In my heart, I will always remember All the love that we knew yesterday Don’t you remember what you promised? (Remember) Didn’t we set a wedding day? (Remember) Didn’t you say you would wait? Don’t you remember? (Stop, stop, stop pretending) Don’t you remember, it was springtime? How all the roses were in bloom You had my picture upside down Remember And then there was the time That we made our plans about the future We said we’d really settle down We’d build a house outside of town Remember Now your love’s grown as cold as December (So cold) And my blue skies have all turned to gray (So gray) In my heart, I will always remember All the love that we knew yesterday (Don't you remember?) Don’t you remember what you promised? (Remember) Didn’t we set a wedding day? (Remember) Didn’t you say you would wait? Don’t you remember? (Stop pretending, I remember) Remember
Перевод песни
Разве ты не помнишь, когда я встретил тебя? (Запомнить) Разве луна не выглядела такой большой ночью? (Запомнить) Разве вы не сказали, что мои руки были правы о вас? (Запомнить) Разве ты не помнишь, как я тебя поцеловал? (Запомнить) Разве ты не присел рядом со мной? (Запомнить) Разве вы не сказали: «Я никогда не буду без тебя»? (Запомнить) Теперь ваша любовь так же холодно, как в декабре И мое синее небо все превратилось в серое В глубине души я всегда буду помнить Вся любовь, которую мы знали вчера Вы не помните, что вы обещали? (Запомнить) Разве мы не установили день свадьбы? (Запомнить) Разве вы не сказали, что будете ждать? Вы не помните? (Остановка, остановка, прекращение притворения) Разве ты не помнишь, это была весна? Как все розы были в цвету У меня была картинка вверх дном Запомнить И тогда было время Что мы сделали наши планы относительно будущего Мы сказали, что действительно успокоимся Мы строим дом за городом Запомнить Теперь ваша любовь так же холодно, как в декабре (Так холодно) И мое синее небо все превратилось в серое (Так серый) В глубине души я всегда буду помнить Вся любовь, которую мы знали вчера (Не помнишь?) Вы не помните, что вы обещали? (Запомнить) Разве мы не установили день свадьбы? (Запомнить) Разве вы не сказали, что будете ждать? Вы не помните? (Перестань притворяться, я помню) Запомнить