Nas - Undying Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undying Love» из альбома «I Am...» группы Nas.
Текст песни
Uh. Pacino life G a roll casino dice At the Mirage Vegas strip neon lights Gamblers puffin cigars couples and stars Flashin cameras dealers shufflin cards Spent the weekend already miss New York and it’s odd Cause I’m the first to say it got too many hustlers who rob I never hang out when we do we bust the four five Cause shells comin back at us while we jump in the ride Flyin duckin our bitches in the club cluckin Tellin my wife who I was dancin with like I was fuckin Flew back, Monday evening from the bottom where the sun was beamin To the concrete jungle of cement Limousine’s from LaGuardia airport, sleepin Told my dogs peace, kept in movin, I was beat when Got to my crib, where the hell my keys went? Ringin the bell, heard a yell but wasn’t sure Dropped my luggage to the ground, put my ear to the door Slow music, H-Town, no that’s down low My baby’s, drop Mercedes is parked, I creep around yo To the back, she must be inside and can’t hear Probably upstairs, in the mirror, doin her hair I walked in through the back door entrance Shocked it was unlocked, when I walked in, I smelled incense Chased by a weed aroma, empty Guinnesses And lipstick marks on like three empty Coronas A pair of blue jeans on the carpet; size 12 Timberlands Somethin swingin on the ceilin fan, I stopped it Swingin slower and slower. On the last swing I saw it was a G-string and heard laughin Thought about my nine-side Glock but somethin made me disregard it Started my way up to where the noise and music was at Froze, I couldn’t react Bedroom door opened a crack, seen wifey layin with some nigga Mumblin shit, he had one hand on her ass And she was rubbin his dick, toastin wine glasses Cherry scented candles was lit, couldn’t handle the shit Searchin for words I found none, without a sound I left the house with a sick smile and took my gun Now I’m out buggin, whylin, what I’m gon do? Call my man Horse, meet me outside, I’m comin through I thought you loved me I thought you cared for me I thought you needed me Did you believe in me? * repeat 2X * Got up with Horse, showed a look on my face was mad lost I ain’t know whether to cry or just, try to laugh it off «Son you home early -- they wiped you out that quick?» I said, «Nah,» showed him the plastic with nine in the clip Hopped in the whip, popped in the disc, pressed play To the Grand Central, from the Vanwick (?) Expressway I said, «Bet you’ll never guess in a million years What I just saw happenin -- and probably still is Snuck in my crib — some nigga fuckin my wiz I saw dem, they ain’t see me, I ducked and I slid I’ma grab shorty, I need you to grab the nigga for me» Just when I thought I found love, she shitted on me Shopped in Vegas, a present, for our engagement 20 G’s on a ring I would have hit her today with My surprise couldn’t match the one she had for me We pulled up, he was walkin out the house backwardly Parked in the back of my house, they couldn’t see us Ran to the side of my house, cocked the heater Walked to the front when I talked he had junk Bitch tried to slam the door shut, got caught in Horse foot Shot the Spanish kid in the rib, drug him in Grabbed her face, say goodbye to your undercover friend One between the eye, she’s died, by mistake Must’ve held the gat too tight, pointed at her face Heard somebody knock -- Horse helped me hide the bodies Heard si-rens, I guess we goin out we out like kamikazes We surrounded, red lights flashin, who’s inside? Came out a bullhorn, I’m contemplatin suicide Horse asked me for the Mac, he gave me dap, one love Cocked the strap, then he ran out the back Mad shots couldn’t tell what was goin on Sat on the floor near my dead girl, put her in my arms Pulled her ring out my pocket I was savin Put it on her ring finger cocked the glock, and started prayin To Muhammad and Allah, the most beneficial Through you, all things are possible, I know you’re listenin I never meant for this to happen, I never dreamed This’d be my fate, such a grotesque, murder scene On that note, same time, the cops busted in Kissed my lady, her blood on my lips, I said «Amen» Put the nine to my head, pulled the hammer, held her close Squeeze the toast, said to her, «Now unto God, we elope» . we elope.
Перевод песни
Э-э. Pacino life G - рулетка для казино На полосе неоновых ламп Mirage Vegas Gamblers puffin сигар пары и звезды Карты флеш-камер дилеров shufflin Проведенный уик-энд уже пропустил Нью-Йорк, и это странно Потому что я первый, кто сказал, что у него слишком много хуторов, которые грабят Я никогда не болтаю, когда мы делаем, мы разрушаем четыре Потому что снаряды возвращаются к нам, пока мы вскакиваем Флайн укусит наши суки в клубе cluckin Теллин моя жена, с кем я танцевала, как будто я была чертовски Отплыл назад, в понедельник вечером со дна, где солнце билось К бетонным джунглям цемента Лимузин из аэропорта Ла-Гардиа, сон Сказал моим собакам спокойствие, оставленное в Мовине, меня били, когда Пошел в мою кроватку, где, черт возьми, мои ключи пошли? Звонил звонок, услышал крик, но не был уверен Бросил багаж на землю, приложил ухо к двери Медленная музыка, H-Town, нет. Мой ребенок, упасть Мерседес припаркован, я ползаю около тебя. За спиной она должна быть внутри и не может слышать Вероятно, наверху, в зеркале, делают ее волосы Я прошел через вход в заднюю дверь Потрясенный, он был разблокирован, когда я вошел, я пахнул ладаном Изгоняемый сорняком, пустые Гиннесы И помады маркируют, как три пустые короны Пара синих джинсов на ковре; Размер 12 Timberlands Somethin swingin на поклоннике ceilin, я остановил его Swingin медленнее и медленнее. На последнем свинге я увидел, что это был G-струна и слышал смех Мысль о моем девятистороннем Глоке, но что-то заставило меня игнорировать его. Начался мой путь туда, где шум и музыка были в Froze, я не мог реагировать Дверь спальни открыла трещину, увидела wifey layin с каким-то ниггером Мумблин дерьмо, у него была одна рука на ее заднице И она была втирала член, тосты в бокалы Вишневые ароматические свечи зажигались, не могли справиться с дерьмом Поиск слов я не нашел, без звука Я покинул дом с больной улыбкой и взял пистолет Теперь я выхожу из буггинов, whylin, что я делаю? Назовите моего человека Лошадь, встретите меня на улице, я прошу Я думал, ты любишь меня, я думал, что ты заботишься обо мне. Я думал, что ты нужен мне. Ты веришь в меня? * Повторить 2X * Поймал Лошадь, показал на моем лице безумный потерянный Я не знаю, плакать или просто, попытаться рассмешить это «Сынок домой рано, они быстро вытерли тебя?» Я сказал: «Нет,» показал ему пластик с девятью в клипе Выскочил в кнут, выскочил на диск, нажал кнопку До центрального вокзала, от скоростной автомагистрали Ванвик (?) Я сказал: «Ставка, вы никогда не догадаетесь за миллион лет То, что я только что видел, - и, вероятно, все еще есть Снайк в моей кроватке - какой-то ниггер, черт возьми, мой виз Я видел их, они меня не видят, я нырнул, и я скользнул Я хватаюсь за короткими, мне нужно, чтобы ты схватил меня за ниггера » Как раз тогда, когда я думал, что нашел любовь, она укусила меня. В магазине в Вегасе, подарок, для нашей помолвки 20 G на ринге я бы ударил ее сегодня с Мое удивление не могло сравниться с тем, что у нее было для меня. Мы подъехали, он вышел из дома назад Припаркованные в задней части моего дома, они не могли видеть нас. Рана на стороне моего дома, поднял нагреватель Прогуливаясь по фронту, когда я говорил, у него был хлам Сука попыталась захлопнуть дверь, попала в Лошадь Выстрелил испанского ребенка в ребро, выпил его, схватил ее лицо, попрощался с твоим тайным другом Один между глазом, она умерла, по ошибке Должно быть, он крепко держал тряпку, указал ей в лицо Слышал, что кто-то стучит - Лошадь помогла мне скрыть тела Слышал si-rens, я думаю, мы выходим из нас, как kamikazes Мы окружили красные огни, кто внутри? Вышел из быка, я созерцаю самоубийство Лошадь попросила меня за Мак, он дал мне дап, одну любовь Поднял ремень, затем он выбежал обратно Безумные выстрелы не могли рассказать, что было на Сате на полу возле моей мертвой девушки, обнять ее руками Вытащил ее кольцо из моего кармана, я был савин Положите его на свой безымянный палец, подняв глок, и начал молиться Мухаммаду и Аллаху, самым полезным Через тебя все возможно, я знаю, что ты слушаешь Я никогда не хотел, чтобы это произошло, я никогда не мечтал Это была моя судьба, такая гротеска, сцена убийства На этой ноте, в то же время, полицейские разоряли Поцелую мою леди, ее кровь на моих губах, я сказал «Аминь» Положите девять в голову, потянул молоток, прижал ее к себе Сожмите тост, сказал ей: «Теперь Богу, мы сбегаем» , мы бежать.