Narwhal - Wide Awake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wide Awake» из альбома «Greatest Hits» группы Narwhal.
Текст песни
Break down the cardboard, and cellophane It’s all the things that no one knew Don’t make it hard to remember your name Knowing I’m waking with you Would a white dress and a silver ring make you believe? We’re wide awake, let me feel you shake, let me feel you shaking me now And we’re wide awake now. Hidden under covers, trying to escape The light shining through There’s the sound of two beating hearts And there’s a million miles between me and you Would a white dress and a silver ring make you believe? We’re wide awake, let me feel you shake, let me feel you shaking me now And we’re wide awake now. And I hope I don’t make this awkward When I won’t be missing you And I hope I dont make this awkward When I wont be missing you When were wide awake let me feel you
Перевод песни
Разбей картон и целлофан. Это все, что никто не знал, Не заставляй меня вспоминать твое имя, Зная, что я просыпаюсь с тобой. Заставило бы тебя поверить белое платье и серебряное кольцо? Мы не спим, дай мне почувствовать, как ты дрожишь, дай мне почувствовать, как ты встряхиваешь меня сейчас, И мы не спим сейчас. Скрытый под одеялом, пытающийся скрыться От света, сияющего сквозь Него, слышен звук двух бьющихся сердец, И между мной и тобой миллион миль, Заставило бы тебя поверить белое платье и серебряное кольцо? Мы не спим, дай мне почувствовать, как ты дрожишь, дай мне почувствовать, как ты встряхиваешь меня сейчас, И мы не спим сейчас. И я надеюсь, что не сделаю это неловко, Когда я не буду скучать по тебе, И я надеюсь, что не сделаю это неловко, Когда я не буду скучать по тебе. Когда проснулся, позволь мне почувствовать тебя.