Narnia - Miles Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miles Away» из альбома «Course Of A Generation» группы Narnia.
Текст песни
One step back, take a look around A break to realize the moment we’re living right now In sweat and tears we are all bound This feeling can not be bought It’s what’s keeping us alive Inside of all your smiles You see, my friend, I see the joy The prospect of a million more moments to come Miles away Still it feels just like home All as one, we all live under the same sun Miles away Tomorrow we’ll all be back at the real life, but tonight is when we’re all alive Life is shit but when it all comes down I know I would not be found Anywhere else than right here, right now with all you guys Just take a look at us Some barely know the next one Still tonight we’re all family Miles away Still it feels just like home All as one, we all live under the same sun Miles away Tomorrow we’ll all be back at the real life, but tonight is when we’re all alive These are the times of our lives Our movie might burn down, yeah but this one frame will survive Misery and pain are all too common Still our real life goes down Miles away
Перевод песни
Один шаг назад, осмотритесь Перерыв, чтобы понять момент, когда мы живем прямо сейчас В поте и слезах мы все связаны Это чувство нельзя купить Это то, что удерживает нас в живых Внутри всех ваших улыбок Видите ли, мой друг, я вижу радость Перспектива еще нескольких моментов Мили прочь Тем не менее он чувствует себя так же, как дома Все как один, все мы живем под одним солнцем Мили прочь Завтра мы все вернемся к реальной жизни, но сегодня вечером, когда мы все живем Жизнь - дерьмо, но когда все это сходит Я знаю, что меня не найдут В любом месте, кроме как прямо здесь, прямо сейчас со всеми вами, ребята Просто взгляните на нас. Некоторые едва знают следующий Сегодня вечером мы все семья Мили прочь Тем не менее он чувствует себя так же, как дома Все как один, все мы живем под одним солнцем Мили прочь Завтра мы все вернемся к реальной жизни, но сегодня вечером, когда мы все живем Это время нашей жизни Наш фильм может сгореть, да, но этот один кадр выживет Страдания и боль слишком распространены И все же наша реальная жизнь снижается Мили прочь