Naraka - My Ravens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Ravens» из альбома «The Messiah Experiment» группы Naraka.
Текст песни
How do you find the world? Better now than before Why would you feel this way? This is what you’ve asked for Nobody’s told you to be this way Crying silent tears inside Everyday you fade away Til the day that you must die If I could hate myself I would never feel this way Speak out the lies you hear Let my ravens fly away Said the things that should not be All the time with my own eyes closed Said the words that always ring Promised myself nevermore Nevermore… If I could hate myself I would never feel this way Tear out the burn inside Let my ravens fly away Now do you find the world Better now than before? Now do you feel that way This is what you’ve asked for If I could hate myself I would never feel this way Speak out the lies you hear Let my ravens fly away If I could hate myself I would never feel this way Tear out the burn inside Let my ravens fly away My ravens fly away My ravens fly away
Перевод песни
Как ты находишь этот мир? Лучше сейчас, чем раньше. Почему ты так себя чувствуешь? Это то, о чем ты просил. Никто не велел тебе так Плакать, тихие слезы внутри. Каждый день ты исчезаешь, Пока не умрешь. Если бы я мог ненавидеть себя, Я бы никогда не почувствовал этого. Говори ложь, которую ты слышишь, Пусть мои вороны улетят. Говорил то, чего не должно быть Все время с закрытыми глазами. Сказал слова, которые всегда звучат. Я обещал себе, что никогда Больше никогда... Если бы я мог ненавидеть себя, Я бы никогда не почувствовал этого. Разорви огонь внутри, Позволь моим воронам улететь. Теперь ты находишь мир Лучше, чем раньше? Теперь ты чувствуешь то же самое? Это то, о чем ты просил. Если бы я мог ненавидеть себя, Я бы никогда не почувствовал этого. Говори ложь, которую ты слышишь, Пусть мои вороны улетят. Если бы я мог ненавидеть себя, Я бы никогда не почувствовал этого. Разорви огонь внутри, Позволь моим воронам улететь. Мои вороны улетают. Мои вороны улетают.