Nara Leão - O Negócio É Amar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Negócio É Amar» из альбомов «The Girls From Ipanema» и «Um Cantinho, Um Violão» группы Nara Leão.
Текст песни
Tem gente que ama, que vive brigando E depois que briga acaba voltando Tem gente que canta porque está amando Quem não tem amor leva a vida esperando Uns amam pra frente, e nunca se esquecem Mas são tão pouquinhos que nem aparecem Tem uns que são fracos, que dão pra beber Outros fazem samba e adoram sofrer Tem apaixonado que faz serenata Tem amor de raça e amor vira-lata Amor com champagne, amor com cachaça Amor nos iates, nos bancos de praça Tem homem que briga pela bem-amada Tem mulher maluca que atura porrada Tem quem ama tanto que até enlouquece Tem quem dê a vida por quem não merece Amores à vista, amores à prazo Amor ciumento que só cria caso Tem gente que jura que não volta mais Mas jura sabendo que não é capaz Tem gente que escreve até poesia E rima saudade com hipocrisia Tem assunto à bessa pra gente falar Mas não interessa o negócio é amar…
Перевод песни
Есть люди, который любит, который живет дрались И после того, как бой заканчивается, возвращаясь Есть люди, которые поют, потому что люблю Кто не имеет любви занимает в жизни ждет Друг любит его вперед, и никогда не забывают Но они настолько battle tank, что не появляются Есть друг, что они слабы, что дают, любя, пить Другие делают samba и любят страдать Есть в любви, что делает серенада Есть любовь к породе и любовь underdog Любовь, шампанское, любовь, рома Любовь, на яхты, на базах площади Есть человек, который бой за любимого Есть женщина сумасшедший, что atura хочу Есть те, кто любит настолько, что даже сходит с ума Кому дать жизнь за тех, кто не заслуживает Любовь к vista, любви к перспективе Любовь ревнивая, что только создает его в случае Есть люди, которые, клянется, что не вернется Но юра, зная, что не в состоянии Есть люди, которые пишет до литература И рифмы тоска с лицемерием Есть вопрос к bessa ты меня говорить Но не важно, бизнес это любить...