Naomi Hall - Nothing But Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing But Silence» из альбома «Love Full of Punches» группы Naomi Hall.
Текст песни
I fell in love again Or at least I think I did Whenever we are together I just feel so better but why can’t I just talk to you I see the truth You really don’t care that much about me And even if you did Can’t you get your act together so I won’t feel so stupid When you’ve called only once in two months There is nothing but silence That’s all that we share between us And if there’s more here than silence You could have fooled me I see you weary all tired and burned out Why are you like this when you’re with me My friends all tell me, I can do better And I’m sure you are it Please stop lying We were friends for too long Tell truth through actions not words All my frustration Gives me a temptation To end it all and say we’re through There is nothing but silence That’s all that we share between us And if there’s more here than silence You could have fooled me Soon you’ll be gone California maybe Will I be bitter Will I stay sober Will I miss you What is the difference Our communication sucks Why should I break my arm for you Even after all the times I asked You kept on acting like all the other There is nothing but silence That’s all that we share between us And if there’s more here than silence There is nothing but silence That’s all that we share between us And if there’s more here than silence You could have fooled me
Перевод песни
Я снова влюбился Или, по крайней мере, думаю, Что влюбился, когда мы были вместе, Мне так лучше, но почему я не могу просто поговорить с тобой? Я вижу правду. Тебе действительно плевать на меня. И даже если бы это было так. Ты не можешь собраться с мыслями, чтобы я не чувствовала себя такой глупой, Когда ты звонишь лишь раз в два месяца? Нет ничего, кроме тишины. Это все, что мы разделяем между собой. И если здесь больше, чем тишина ... Ты могла бы одурачить меня. Я вижу, ты устал, устал и сгорел. Почему ты такой, когда ты со мной? Все мои друзья говорят мне, что я могу сделать лучше, И я уверен, что это ты. Пожалуйста, перестань лгать. Мы были друзьями слишком долго. Скажи правду через действия, а не слова, Все мое разочарование Дает мне соблазн Покончить со всем этим и сказать, что мы закончили. Нет ничего, кроме тишины. Это все, что мы разделяем между собой. И если здесь больше, чем тишина ... Ты мог бы одурачить меня, Скоро ты уйдешь. Калифорния, возможно. Буду ли я горьким? Останусь ли я трезвым? Буду ли я скучать по тебе? В чем разница? Наше общение-отстой. Почему я должен ломать за тебя руку, Даже после стольких раз, когда я просил Тебя продолжать вести себя, как все остальные? Нет ничего, кроме тишины. Это все, что мы разделяем между собой. И если здесь больше, чем тишина ... Нет ничего, кроме тишины. Это все, что мы разделяем между собой. И если здесь больше, чем тишина ... Ты могла бы одурачить меня.