Nancys Rubias - Ahora o nunca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora o nunca» из альбома «Ahora o nunca» группы Nancys Rubias.
Текст песни
Sigue, sigue sin frenar Dime, dime donde vas Sube, baja la tension Suma, resta un millon Para, para de pensar Calla, calla satanas Dame, toma que obsesion Gana, pierde la ocasion de ser Un impertinente cruel Con impertinencias a granel Y que siempre tiene la razon Atencion! ahora o nuncas Solucion! la ley de la jungla Decision que debes de tomar Y deja de dudar… ahora o nunca mas! Jura, jura que es amor Vete, vete que ilusion Compra, vende la verdad Rie, llora que mas da Niega, niega que fui yo Vuelve, vuelve, que es peor Abre, cierra dime adios Gana, pierde la ocasion de ser Un indiderente cruel Con indiferencias a granel Y que siempre tiene la razon Atencion! ahora o nunca Solucion! la ley de la jungla Decision que debes de tomar Y deja de dudar… ahora O nunca mas! No te quiero creer No te puedeo entender Lo que dices me suena a chino Se te oye fatal Ya no tengo senal Esto se va a cortar Al buzn de voz Se lo vuelves a contar…
Перевод песни
Продолжайте, продолжайте не тормозить Скажи мне, скажи мне, куда ты идешь Поднимай, понижай напряжение. Сложение, вычитание миллион Перестань, перестань думать. Заткнись, заткнись. Дай-ка, возьми. Побеждает, теряет шанс быть Жестокий дерзкий С навалом дерзости И вы всегда правы Внимание! теперь или никогда Решение! закон джунглей Решение, которое вы должны принять И перестань сомневаться ... сейчас или никогда! Клянусь, клянусь, что это любовь Уходи, уходи. Купить, продать правду Рие, плачь, что больше всего Отрицает, отрицает, что это был я Возвращайся, возвращайся, что еще хуже. Открой, закрой. Побеждает, теряет шанс быть Один indiderente жестокий С массовым равнодушием И вы всегда правы Внимание! сейчас или никогда Решение! закон джунглей Решение, которое вы должны принять И перестань сомневаться ... Или больше никогда! Я не хочу тебе верить. Я не могу понять тебя. То, что ты говоришь, звучит по-китайски. Тебя слышно. У меня больше нет знака Это будет сокращено В голосовой почтовый ящик Ты расскажешь ей еще раз.…