Nancy Martinez - It Happens All the Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Happens All the Time» из альбома «Not Just The Girl Next Door» группы Nancy Martinez.
Текст песни
I try to give my love but I keep holding back I’m afraid that I won’t never get it back It’s not like me, I never take my time I fall in love with every guy I know that we just met so it’s too soon to know So why am I afraid to let my feelings show I can’t believe I’ve never felt this way I fall in love every day It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do, it happens all the time I wonder where my life is going everyday I’d like to find some place I know my heart will stay To have someone who helps me find my way But it sounds like work and I just want to play I’ve become a master of the dating game With all these pretty words I’m treating you the same I never know when I will run away I settle down but I never stay It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do, it happens all the time It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do, it happens all the time I wonder where my life is going everyday I’d like to find some place I know my heart will stay To have someone who helps me find my way But it sounds like work and I just want to play I’ve become a master of the dating game With all these pretty words I’m treating you the same I never know when I will run away I settle down but I never stay It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do, it happens all the time It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do, it happens all the time It happens all the time Though I try to keep on loving you I can’t break through I always lose the game I’ve tried in vain to keep on loving you No matter what I do
Перевод песни
Я пытаюсь отдать свою любовь, но я продолжаю сдерживаться, Я боюсь, что никогда не верну ее. Это не похоже на меня, я никогда не тороплюсь. Я влюбляюсь в каждого парня. Я знаю, что мы только что встретились, так что еще слишком рано об этом знать. Так почему же я боюсь показать свои чувства? Я не могу поверить, что никогда не чувствовала этого. Я влюбляюсь каждый день. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пытался продолжать любить тебя, что бы я ни делал, это происходит все время, мне интересно, где моя жизнь проходит каждый день, я хотел бы найти место, где я знаю, мое сердце останется, чтобы кто-то помог мне найти свой путь, но это звучит как работа, и я просто хочу играть. Я стал мастером игры в свидания Со всеми этими красивыми словами, Я обращаюсь с тобой так же. Я никогда не знаю, когда я убегу. Я остепеняюсь, но никогда не остаюсь. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пыталась продолжать любить тебя, Что бы я ни делала, это происходит постоянно. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пытался продолжать любить тебя, что бы я ни делал, это происходит все время, мне интересно, где моя жизнь проходит каждый день, я хотел бы найти место, где я знаю, мое сердце останется, чтобы кто-то помог мне найти свой путь, но это звучит как работа, и я просто хочу играть. Я стал мастером игры в свидания Со всеми этими красивыми словами, Я обращаюсь с тобой так же. Я никогда не знаю, когда я убегу. Я остепеняюсь, но никогда не остаюсь. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пыталась продолжать любить тебя, Что бы я ни делала, это происходит постоянно. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пыталась продолжать любить тебя, Что бы я ни делала, это происходит постоянно. Это происходит постоянно. Хотя я пытаюсь продолжать любить тебя. Я не могу прорваться. Я всегда проигрываю в игре. Я тщетно пыталась продолжать любить тебя, Что бы я ни делала.