Nancy Ajram - Ya Ghali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с арабского на русский язык песни «Ya Ghali» из альбома «Ya Ghali» группы Nancy Ajram.
Текст песни
Ya ghali aliye shu sarlak habibi T’allamt el assiye ma btes’al alayi Nassini hajerni mannak hasses fiye Ma bekhtor 3a balak Leich ba3dak bi bali Is’al an ahwalak We am hebbak lahali We lahali ma fiyye Ana et’hammal assiye Ya ghali alliye Ah ya ghali alliye Hayati gharibe we snin beghyabak am temor' gharibe Sade’ni habib shta’tellak hakini ah erja’li ya habibi Ma bekhtor 3a balak Leich ba3dak bi bali Is’al an ahwalak We am hebbak lahali We lahali ma fiyye Ana et’hammal assiye Ya ghali alliye Ah ya ghali alliye We lahali ma fiyye Ana et’hammal assiye Ya ghali alliye Ah ya ghali alliye يا غالي عليا شو صارلك حبيبي تعلمت الآسيه ما بتسأل عليا ناسيني هاجرني ومنك حآسس فيآ وما بخطر عبالك ليش بعدك ببالي اسأل عن احوالك وعم حبك لحآلي ولحآلي ما فيا اتحمل آسيه يا غالي عليا آه يا غالي عليا حياتي غريبه وسنيني بغيابك عم تمرغ قريبه صدقني حبيبي اشتقتلك حكيني ارجع ليا يا حبيبي وما بخطر عبالك ليش بعدك ببالي اسأل عن احوالك وعم حبك لحآلي ولحآلي ما فيا اتحمل آسيه يا غالي عليا آه يا غالي عليا
Перевод песни
Ya ghali aliye shu sarlak habibi T'allamt el Asiye ma Btes'Al Alayi Nasci hajerni mannak шланги fiye Ma bekhtor 3A balak Leich ba3dak bi bali Is'alal an ahwalak Мы-хебак Лахали, мы-лахали, Ма-фие, Ана-и-хаммал, Асийе, Я-Гали, аллийе. Ах, йа-Гали, Алийе, Хаяти, гарибе, мы snin beghiabak am temor ' gharibe Sade'Ni habib shta'telak hakini ah Erja'Li ya habibi Ma bekhtor 3A balak Leich ba3dak bi bali- Это ахвалак. Мы-хебак Лахали, мы-лахали, Ма-фие, Ана-и-хаммал, Асийе, Я-Гали, аллийе. Ах, йа, Гали, Алийе, Мы лахали, Ма, фие, Ана, Эт-хаммал, Асийе, Йа, Гали, аллийе. Ах, ты, Гали, Алий, Дорогая, что с тобой, любимая? Я познал печаль. О чем меня спрашивают мои люди? Мы с тобой переехали. И то, что у тебя в голове, не в твоих мыслях. Спроси, как ты и как сильно любишь меня. И чего бы это ни стоило, - О, боже мой. - О, боже мой. Моя жизнь странна, и мои годы, Когда тебя нет, что ты делаешь со своей кузиной? Поверь мне, детка, я скучаю по тебе. Скажи мне, вернись ко мне, детка. И то, что у тебя в голове, не в твоих мыслях. Спроси, как ты и как сильно любишь меня. И чего бы это ни стоило, - О, боже мой. - О, боже мой.