Nanci Griffith - Listen To The Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen To The Radio» из альбома «The Complete MCA Studio Recordings» группы Nanci Griffith.
Текст песни
I am leaving Mississippi in the evening rain These Delta towns wear satin gowns in a high beamed frame Loretta Lynn guides my hands through the radio Where would I be in times like these without the songs Loretta wrote? When you can’t find a friend you’ve still got the radio When you can’t find a friend you’ve still got the radio Radio listen to the radio Radio listen to the radio I left a handsome two stepped good ole boy in Tennessee Now, he's sittin’n on the sofa, lookin' for his supper, wonderin' what’s become of me I’ve got a double-o-eighteen Martin guitar in the backseat of the car Hey, I am leaving Mississippi with the radio on There’s a moon across the border in the Louisiana sky I smell the Pontchartrain, I hear Silver Wings then, away Merle Haggard flies That good ole boy will find a Band of Gold on the stereo Hey, then my Mama’s gonna call and say,"Where's she gone?" He’ll say ,"Down the road with the radio on."
Перевод песни
Я уезжаю из Миссисипи вечером вечером Эти города Дельта носят атласные халаты в высокой лучевой рамке Лоретта Линн направляет мои руки по радио Где бы я был во времена, подобные этим, без песен, которые писала Лоретта? Когда вы не можете найти друга, у вас все еще есть радио Когда вы не можете найти друга, у вас все еще есть радио Радиослушайте радио Радиослушайте радио Я оставил красивый двухступенчатый хороший мальчик Оле в Теннесси Теперь он сидит на диване, смотрит на ужин, удивляется, что стало меня У меня есть гитара с восемью восемнадцатью Martin на заднем сиденье автомобиля Эй, я покидаю Миссисипи с радио. Там есть луна через границу в небе Луизианы Я чувствую запах Pontchartrain, я слышу Silver Wings, затем Мерле Хаггард летит Этот хороший оле мальчик найдет группу золота на стерео Эй, тогда моя мама позвонит и скажет: «Куда она ушла?» Он скажет: «Вниз по дороге с радио».