Nana Mouskouri - Ruby Garde Ton Coeur Ici текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ruby Garde Ton Coeur Ici» из альбома «Dans Le Soleil Et Dans Le Vent» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Elle se maquille, Teint ses cheveux Et puis se fait les mains Ruby va-t-elle quitter la ville? Lui reste dans son coin Les ombres sur les murs leur disent Que le soleil rougit Ruby, garde ton cœur ici Tu sais très bien Qu’il ne voulait pas Partir à la guerre Il en revient, Alors tends-lui les bras Comme naguère S’il a changé, n’a-t-il Plus rien de l’homme de ta vie? Oh, Ruby, garde ton cœur ici Je sais, c’est dur d’aimer un homme En qui tout est brisé Mais sois patiente et tu verras Que tout peut s’arranger Tout comme toi, j’ai attendu Et puis je suis partie Oh, Ruby, garde ton cœur ici Ruby s’en va, il voit le ciel Qui change de couleur Tout comme il a déjà changé Maintes fois dans son cœur Et s’il pouvait, moi, je sais bien Qu’il te prendrait la vie Ruby, garde ton cœur ici Ruby, garde ton cœur ici
Перевод песни
Она составляет макияж, Цвет волос А потом достаньте руки Неужели Руби собирается покинуть город? Он остается в своем углу Тени на стенах говорят им Пусть солнце румянет Руби, держи свое сердце здесь Вы очень хорошо знаете Что он не хотел Вступление в войну Он возвращается, Затем вытяните руки Как и в прошлом Если он изменился, делает это Ничего больше от человека вашей жизни? О, Руби, держи свое сердце здесь Я знаю, трудно любить мужчину У кого все сломано Но будьте терпеливы, и вы увидите Что все может быть организовано Как и вы, я ждал А потом я ушел О, Руби, держи свое сердце здесь Рубин уходит, он видит небо Кто меняет цвет Так же, как он уже изменился Много раз в его сердце И если бы он мог, я знаю Что он возьмет твою жизнь Руби, держи свое сердце здесь Руби, держи свое сердце здесь