Nana Mouskouri - Just Another Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Another Face» из альбома «The Singer» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
The morning sun will soon erase The sleepy smile upon your face You’re lying here now next to me Dreaming how it’s gonna be Planning out your life with me I just can’t see us lasting very long Somehow I know that this is wrong I made the same mistake again Still don’t know how to begin Another stop along my way I can’t wake you up to say: «This is just another time, another town, another place» And by the time I’m gone tomorrow You’ll be just another face'' And as I watch you turning softly in your sleep I’ve got no promises to keep No lovers bounds to make me stay May as well be headed on my way «Oh! This is just another time, another town, another place» «Another road, another day, another stop along the way» Just another face
Перевод песни
Утреннее солнце скоро сотрут Сонная улыбка на твоем лице Ты лежишь сейчас рядом со мной. Мечтать, как это будет. Планируй свою жизнь со мной. Я просто не могу видеть, что мы очень долго Как-то я знаю, что это неправильно Я повторил ту же ошибку Все еще не знаю, как начать Еще одна остановка на моем пути Я не могу вас разбудить, чтобы сказать: «Это еще один раз, другой город, другое место» И к тому времени, когда я уйду завтра Вы будете просто другим лицом » И поскольку я наблюдаю, как ты мягко поворачиваешься во сне У меня нет обещаний сохранить Никаких любовников не заставит меня остаться Может также возглавить на моем пути "Ой! Это еще один раз, другой город, другое место » «Еще одна дорога, еще один день, еще одна остановка по пути» Просто другое лицо