Nana Mouskouri - De Herder "Op De Grote Stille Heide" текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «De Herder "Op De Grote Stille Heide"» из альбома «At The Royal Albert Hall / Live In Amsterdam» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Op de grote stille heide, Dwaalt de herder eenzaam rond Wijl de witgewolde kudde Trouw bewaakt wordt door de hond En al dwalend ginds en her, denkt de herder: Och, hoe ver, Hoe ver is mijn heide! Hoe ver is mijn heide, mijn heide! Op de grote stille heide, Bloeien bloempjes lief en teer Pralend in de zonnestralen Als een bloemhof heind en veer. En tevreen met karig loon Roept de herder: O, hoe schoon, Hoe schoon is mijn heide! Hoe schoon is mijn heide, mijn heide!
Перевод песни
В великой тихой пустоте, Пастух ходит одиноко вокруг Отходы побеленного стада Вера охраняется собакой И уже блуждая и здесь, Пастух думает: и как далеко Как далеко мое здоровье! Как далеко мое здоровье, мое сердце! В великой тихой пустоте, Цветок расцветает сладким и нежным Прогулка по солнечным лучам Как цветок сада и пера. И до свидания с плохой оплатой Кричит пастух: О, как чисто, Как чисто мое здоровье! Как чисто мое здоровье, мое сердце!