Nana Mouskouri - Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble» из альбома «Super Best» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Si tu te sens fatigué sur le point de pleurer Je peux te sauver, je peux t’aider Les temps sont durs et les amis sont rares Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras Quand tu n’en peux plus perdu dans la rue Et quand la nuit revient il faut m’appeller Je peux t’aider quand tu ne vois Que peine autour de toi Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras Poursuis ton chemin rassuré Le temps n’est plus très loin Ton Ã(c)toile va briller elle brille dÃ(c)jà Si tu veux de moi je reste près de toi Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras Comme un pont jeté sur l’eau trouble Tu me trouveras
Перевод песни
Если вы устали плакать Я могу спасти тебя, я могу тебе помочь Времена тяжелые, а друзей мало Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня Когда вы не можете потеряться на улице И когда наступает ночь, вы должны позвонить мне Я могу помочь вам, когда вы не увидите Какие проблемы вокруг вас Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня Продолжайте свой путь успокоить Время не очень далеко Тон до (в) холст будет сиять, он светит dà (c) jà Если вы хотите, чтобы я был рядом с вами Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня Как мост, брошенный над облачной водой Найди меня