Nana Mouskouri - Beauty And The Beast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beauty And The Beast» из альбома «Couleur Gospel / Hollywood» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bent unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast Ever just the same Ever as surprised Ever as before And ever just assure As the sun will rise Tale as old as time Tune as old as song Bitter, sweet and strange Finding you can change Learning you were wrong Certain as the sun (certain as the sun) Rising in the east (tale as old as time) Song as old as rhyme Beauty and the beast Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the beast Beauty and the beast
Перевод песни
Сказка стара как мир Истинно, как это может быть. Тогда кто-то согнулся неожиданно Просто небольшое изменение Мало что сказать И немного испугался Ни один из них не подготовлен Красавица и чудовище Когда-либо Когда-либо удивляясь Как и прежде И всегда просто заверить Когда солнце поднимется Сказка стара как мир Настройтесь так же стара, как песня Горький, сладкий и странный Поиск можно изменить Узнав, что вы ошибаетесь Определенно, как солнце (определенное как солнце) Восхождение на восток (сказка, старая, как время) Песня, старая, как рифма Красавица и чудовище Сказка стара как мир Песня, старая, как рифма Красавица и чудовище Красавица и чудовище