Nana Mouskouri - Au Feu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au Feu» из альбома «L'Enfant Au Tambour» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Au feu, au feu, au feu j’ai le cœur qui brûle qui brûle et qui chante pour toi et si je crie au secours c’est pour faire peur aux jaloux dans cette chanson d’amour qui n’a que deux mots c’est tout au feu, au feu ma vie est en flammes et je veux te crier merci d’avoir allumer soudain cet immense feu de joie moi qui n’espérais plus rien je vais dormir dans tes bras dans tes bras que je vais brûler chaque jour autant que chaque nuit il ne s'éteindra jamais jamais dans mon cœur, cet incendie au feu, au feu, au feu, au feu j’ai le cœur qui brûle qui brûle et qui chante pour toi et si je crie au secours c’est pour faire peur aux jaloux dans cette chanson d’amour qui n’a que deux mots c’est tout il ne s'éteindra jamais jamais dans mon cœur, cet incendie au feu, au feu, au feu (Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Огонь, огонь, огонь У меня сердце горит Какие ожоги И кто поет для вас И если я буду кричать на помощь Это напугать ревнивых В этой любовной песне У которого всего два слова Огонь, огонь Моя жизнь в огне И я хочу поблагодарить тебя Чтобы внезапно включить Этот огромный костер Я, который больше не надеялся на что-либо Я буду спать на твоих руках На твоих руках я буду гореть Каждый день, как и каждую ночь Он никогда не выйдет Никогда в моем сердце этот огонь Огонь, огонь, огонь, огонь У меня сердце горит Какие ожоги И кто поет для вас И если я буду кричать на помощь Это напугать ревнивых В этой любовной песне У которого всего два слова Он никогда не выйдет Никогда в моем сердце этот огонь Огонь, огонь, огонь (Спасибо Дандану за эту лирику)