Nana Mouskouri - Ah! Si Mon Moine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ah! Si Mon Moine» из альбома «Nouvelles Chansons De France / Vieilles Chansons De France» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Ah! Si mon moine voulait danser Ah! Si mon moine voulait danser Un chapelet je lui donnerais Un chapelet je lui donnerais Danse mon moine danse Tu n’entends pas la danse Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Ah! Si mon moine voulait danser Ah! Si mon moine voulait danser Un ceinturon je lui donnerais Un ceinturon je lui donnerais Danse mon moine danse Tu n’entends pas la danse Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Ah! Si mon moine voulait danser Ah! Si mon moine voulait danser Un capuchon je lui donnerais Un capuchon je lui donnerais Danse mon moine danse Tu n’entends pas la danse Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher S’il n’avait fait voeu de pauvretѓ© S'il n’avait fait voeu de pauvretѓ© Une aumoniѓre je lui donnerais Une aumoniѓre je lui donnerais Danse mon moine danse Tu n’entends pas la danse Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher S’il n’avait fait voeu de chastetѓ© S'il n’avait fait voeu de chastetѓ© Bien d’autres choses je lui donnerais Bien d’autres choses je lui donnerais Danse mon moine danse Tu n’entends pas la danse Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Перевод песни
Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Розарий Я бы дал его Розарий Я бы дал его Танцуй мой монахский танец Вы не слышите танец Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Пояс, который я бы ему дал Пояс, который я бы ему дал Танцуй мой монахский танец Вы не слышите танец Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Ах! Если бы мой монах хотел танцевать Капот, который я бы ему дал Капот, который я бы ему дал Танцуй мой монахский танец Вы не слышите танец Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Если бы он не дал обета нищеты, если бы он не дал обета нищеты, я бы подарил ему милостыню Алмондер я бы ему дал Танцуй мой монахский танец Вы не слышите танец Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Если бы он не дал обет целомудрия? Если бы он не дал обет целомудрия? Многое другое, что я ему дал бы Множество других вещей, которые я ему дал бы Танцуй мой монахский танец Вы не слышите танец Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку Вы не слышите мою мельницу lon la Вы не слышите мою мельничную прогулку