Nana Caymmi - Lá Vem a Baiana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lá Vem a Baiana» из альбома «Para Caymmi, de Nana, Dori e Danilo» группы Nana Caymmi.
Текст песни
Lá vem a baiana De saia rodada De sandália bordada Vem me convidar para sambar Mas eu não vou Lá vem a baiana Coberta de contas Pisando nas pontas Achado que eu sou o seu ioio Mas eu não vou Lá vem a baiana Mostrando os encantos Falando dos santos Dizendo que é filha de Senhor do Bonfim Mas pra cima de mim?! Pode jogar seu quebranto que eu não vou Pode invocar o seu santo que eu não vou Pode esperar sentada, baiana, que eu não vou Não vou porque não posso resistir a tentação Se ela sambar, eu vou sofrer Esse diabo sambando é mais que mulher E se eu deixar ela faz o que bem quer Não vou, não vou, não vou. Nem amarrado. Porque eu sei Que uhum, uhum, uhum, uhum
Перевод песни
Там приходит baiana С юбкой Сандалии вышитые Приходит, чтобы пригласить меня на самбар Но я не буду Там приходит baiana Закрытый счетов Ступая на носочках Находка, что я ваш ioio Но я не буду Там приходит baiana Показывая прелести Говоря о святых Говорят, что это дочь Господь Bonfim Но ты выше меня?! Вы можете играть в свою quebranto, что я не буду Можно призывать его святое, что я не буду Можно ожидать, сидя, baiana, что я не буду Не пойду, потому что не могу устоять перед искушением Если она sambar, я буду страдать Этот дьявол sambando-это больше, чем женщина И если я пусть она делает то, что он хочет Не буду, не буду, не буду. Не связали. Потому что я знаю, Что uhum, uhum, uhum, uhum