Namoli Brennet - Thorn In Your Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thorn In Your Side» из альбома «Out In The Silence Benefit» группы Namoli Brennet.
Текст песни
Some people look, some people stare, some people turn away Stumbling over words as if their tongue was in the way Some people act as if their mind was made up anyway Some people talk, some people shout, some people shut their mouth Some people’s ears are tuned out from living underground Some people laugh, some people act as if they’re looking down Some walk in safety, that is if they ever walk at all Some people see a world where life’s as fragile as their mind is small Living in big glass houses with their big glass walls I’m not the thorn in your side I’m not the break in your heart I’m not the speck in your eye I’m not the falling apart I’m not the floor I’m not the ceiling I’m not the fear I’m not the fear I’m not the feeling Some people like to find a box that they can live inside Some people never understand, some people never try Some people’s minds are just as narrow as the truth is wide (We ought to know) Some people stay, some people flee, some see the enemy Some people find a solace in their ideology Some people see a world encumbered by diversity I’m not the thorn in your side I’m not the break in your heart I’m not the speck in your eye I’m not the falling apart I’m not the floor I’m not the ceiling I’m not the fear I’m not the fear I’m not the feeling
Перевод песни
Кто-то смотрит, кто-то пялится, кто-то отворачивается, Спотыкаясь о слова, словно их язык стоит на пути. Некоторые люди ведут себя так, будто они все равно приняли решение. Кто-то говорит, кто-то кричит, кто-то затыкает рот, Кто-то прислушивается к жизни под землей. Кто-то смеется, кто-то ведет себя так, будто смотрит вниз, Кто-то ходит в безопасности, то есть, если вообще ходит. Некоторые люди видят мир, где жизнь так хрупка, как их разум мал, Живя в больших стеклянных домах с их большими стеклянными стенами, Я не шип в твоей стороне. Я не разрыв в твоем сердце. Я не пятнышко в твоих глазах. Я не разваливаюсь на части. Я не на танцполе. Я не потолок. Я не страх. Я не страх. Я не чувствую ... Некоторые любят искать коробку, в которой они могут жить. Кто-то никогда не понимает, кто-то никогда не пытается. У некоторых людей мысли так же узки, как и истина ( мы должны знать). Кто-то остается, кто-то убегает, кто-то видит врага. Некоторые люди находят утешение в своей идеологии, Некоторые люди видят мир, обремененный разнообразием. Я не колючка на твоей стороне. Я не разрыв в твоем сердце. Я не пятнышко в твоих глазах. Я не разваливаюсь на части. Я не на танцполе. Я не потолок. Я не страх. Я не страх. Я не чувствую ...