Namnambulu - Deception текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deception» из альбома «Distances» группы Namnambulu.
Текст песни
I am trying to see why all of this would matter I am trying to see why you would be a friend That all things that you touch would break apart and shatter That’s the reason why our friendship had to end I was giving all the things I had to offer In return you took whatever you could get I still hope that one day in your live you will discover There is more to live than things you could regret Why would you be acting so bizarre and selfish Why are you so scared to show me what you feel Why you measure all things by what you could accomplish Where you could be holding on to something real I had covered you for all your missbehaviour Looking back you never cared for what I feel Through the years I had never asked you for a favour Now the only thing I ask is you to leave This must end All of the lies you’re telling me All the deceptions you’re giving me All of the times you made me wait All of the friends that you betrayed All of the things you’re asking for Nobody else is asking more I really believed that you could change
Перевод песни
Я пытаюсь понять, почему все это имеет значение Я пытаюсь понять, почему ты был бы другом Что все, что вы касаетесь, разобьется и раздробить Вот почему наша дружба должна была закончиться Я отдавал все, что мог предложить Взамен вы взяли все, что могли бы получить Я все еще надеюсь, что однажды в вашей жизни вы будете обнаружить Есть больше, чем жить, чем вы могли бы пожалеть Зачем ты поступаешь так странно и эгоистично Почему ты так напуган, чтобы показать мне, что ты чувствуешь Почему вы измеряете все, что вы можете выполнить Где вы могли бы держаться за что-то реальное Я накрыл тебя всем твоим промахом Оглядываясь назад, вы никогда не заботились о том, что я чувствую На протяжении многих лет я никогда не просил у вас одолжения Теперь я прошу только оставить вас Это должно закончиться Вся ложь, о которой ты говоришь мне. Все обманы, которые ты мне даешь. Все времена, когда ты заставил меня ждать. Все друзья, которых вы предали Все, что вы просите Никто больше не спрашивает больше Я действительно считал, что вы можете изменить