Names of Stars - Love in L.A. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love in L.A.» из альбома «Names of Stars» группы Names of Stars.
Текст песни
i’ve walked this space and i’ve come to the end and i’m not coming again you look down and you find out love me and love with the weight of the world love this boy and love like a girl cause one day we’re gonna, on the runway, explode in a blaze of beautiful sanding-down of a textured experience til it’s not anything at all and in this space above light and sound from this height, i just can’t bear to look down are you starting to sweat now? are you starting to think my way? it’s nothing love, it’s just something I say and i’ll be true alive and afloat in an ocean of pearls, before we bang into this world just a fiction, that’s a pleasure to live in but we talk it out, we talk until it looks the same from anyone anywhere at all it’s a state that draws me in but outside, it’s not comin again it’s a view from nowhere it’s a view from upon my life i swear, love i will never be there and i’ll be true despite her warm hands on my face i can barely move my lips you’re gonna be my friend look at me, I swear, I’ll never look back, but, my brother, you’re gonna fight me and you’re gonna to win from the top of this million-mile view from the bottom of my heart it’s true that there’s love in l.a. and there’s a piece of everything that’s good inside of every day it’s a state that draws me in but outside, it’s not comin again it’s a view from nowhere it’s a view from upon my life i swear that i will never be there and i’ll be true trying to learn to live with the pain but this world, man, it’s something insane are you starting to sweat now? are you starting to think my way? there’s love in l.a. there’s love in l.a.
Перевод песни
я прошел этот путь, и я подошел к концу, и я больше не вернусь. ты смотришь вниз и понимаешь, что любишь меня и любишь под тяжестью мира. люби этого парня и люби, как девчонку, потому что однажды мы взорвемся на взлетной полосе в огне прекрасного шлифования текстурированного опыта, пока это не станет чем-то вообще. и в этом пространстве над светом и звуком с этой высоты я просто не могу смотреть вниз. ты начинаешь потеть? ты начинаешь думать по-моему? это не любовь, это просто то, что я говорю, и я буду правдой. живой и плавающий в океане жемчуга, прежде чем мы ворвемся в этот мир, просто выдумка, в которой приятно жить, но мы говорим об этом, мы говорим, пока это не выглядит одинаково от кого угодно, где угодно. это состояние, которое притягивает меня, но снаружи оно больше не вернется. это вид из ниоткуда, это вид из моей жизни, клянусь, любовь, я никогда не буду рядом, и я буду честен, несмотря на ее теплые руки на моем лице, я едва могу пошевелить губами, ты будешь моим другом. посмотри на меня, клянусь, я никогда не оглянусь назад, но, мой брат, ты будешь бороться со мной, и ты победишь с вершины этого миллиона миль от моего сердца, это правда, что в Л. А. Есть любовь. и есть частичка всего хорошего внутри каждого дня. это состояние, которое притягивает меня, но снаружи оно больше не вернется. это вид из ниоткуда, это вид из моей жизни, я клянусь, что никогда не буду рядом, и я буду честен, пытаясь научиться жить с болью, но этот мир, чувак, это что-то безумное. ты начинаешь потеть? ты начинаешь думать по-моему? в Л. А. Есть любовь. в Л. А. Есть любовь.