Nakk Mendosa - Le retour des triplés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le retour des triplés» из альбома «Le monde est mon pays» группы Nakk Mendosa.
Текст песни
Yeah Nakk et Les 10', frère Dis-leur depuis quand on est dans l’bain Depuis les premiers Nasty Nas J’case mes rimes cash et cachet d’aspirine J’ai plus l'âge d’lâcher des phases puériles, j’crache du white-spirit Page tachée, Face' et Twitter Partagent et J’pars tafferTôt l’matin, rentre vers sept-huit heures Séduit? Nan je cède oui et lâche prise Hélas j’pige j’suis dans la merde et là j’prie C’est cuit J’ai pris d’l'âge, Mais j’sais qu’nos sons on les soumettra J’ai pas d’auréole sur ma tête non j’en ai sous mes bras Y’a pas d’happy end dans c’foutu film J’affronte la Ligne 4 armé d’un casque, un iPod au bout du fil Crade, pas de place assise Le casque blaste les basses et mes bras s’agitent Loin des galères des jours sans taf Des salaires et des pourcentages J’suis battu comme la terre du Court Central Un poisson dans l’air, un ours en cage Sans repères c’est mon temps qu’j’perds Et personne me rembourse en cash Un appart fade pour domicile J'éviterai de parler de vie de rêve T’sais c’est d’la Fiat Punto Music Nos mères ne quittent jamais les tess Les femmes et les caisses: rien à foutre C’est ça ma vie, demande à Mel' et Kez' Boboch' correction Appuie sur bis si tu veux tout décrypter Boboch' connexion Nakk et Les 10', c’est l’retour des triplés J’ai vu des Nike sur les fresques de Michel-Ange Les odeurs qui s’mélangent Les flashballs que les kisdés lancent Boboch c’est pas Disneyland On nous cartonne mais on t’pardonne et on charbonne gratos Tu veux connaître nos sources d’inspi', faut du Carbone 14 J'évite les pompages, les faux cainris, les Mia Frye Une bonne rime bien placée dans leur plombage ou leur diaphragme Sur le trône toi tu prends place moi j'étudie la faille Mon doigt sur la Bombe H ça fera plus mal que tes mille rafales Dans nos hifi ça glorifie l’chômeur Les mœurs se modifient, tes potes te grattent façon Griffith-Joyner Entre les déboires de Bill Clin' et les nibards de Lil Kim Moi j’ai grandi avec Jordan et les tomars de Wilkins On fait des chansons tis-gra, T’auras pas d’pension si j’graille Guerlain m’a mis au parfum, les gens sont cistes-ra Y’as des brêles certes Quand j’les vois j’débraye sec Les faux s’valent Toi tu t’méfies d’Oswald et moi des bretzels J’suis à l’ancienne comme les Commodore Haine comme mot d’ordre J’aime qu’on m’endorme J’vis l’truc à l’extrême comme aux docks Tu sais, c’est au pied du mur qu’on voit qui est l’homme Moi j’suis en train d’convoiter l’or Quand t’envoies tes LOL Un peu deuspi, Eux c’qu’ils, Trouvent hostile C’est mon côté froid, j’ai le style d’un husky J’vais faire comme vous, arrête tes salades Détèr' comme Bush quand il voulait la tête de Saddam Insouciance, jeunesse, j’m’en rappelle mais ça date Mets-moi devant l’peuple, un micro H. F et ça barde Clic clic, ta carrière s’achève déjà là Les cambrioleurs qu’ont des loves s’achètent des alarmes Tu sacrifies les keufs comme à l'époque de Stomy Putain quel to-mi ! You’re talking to me? Mon gosse un héros, le titre est dans mon disque J’suis pas une star non, mais chut: dites rien à mon fils Hey, si y’a du sang on répond par le sang Rap de feu j'évite les pompes à essence Ne prends pas exemple Et pour l’euro j’suis auch' J’ai la dalle eux des lacets Assortis à leur polo rose fluo Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Перевод песни
Да Накк и 10', брат Расскажи им, как давно мы в бане. С первых Nasty Nas У меня есть стишки и аспирин. Я уже не в том возрасте, чтобы отпускать ребяческие фазы, Я плюю на уайт-спирит. Окрашенная страница, лицо ' и Twitter Поделиться и Я уезжаю рано утром, возвращаюсь домой около семи восьми. Соблазнил? Нет, я поддаюсь да и трусость Увы, я понимаю, что я в дерьме, и теперь я молюсь Это приготовлено Я постарел, но знаю, что наши звуки будут подчиняться им. У меня нет ореола на голове, нет у меня его под руками. В этом фильме нет хэппи-энда. Я сталкиваюсь с линией 4, вооруженной гарнитурой, iPod на конце провода Грязный, нет места для сидения Шлем бушует бас, и мои руки машут Вдали от галер дней без Таф Зарплаты и проценты Я избит, как земля Центрального суда Рыба в воздухе, медведь в клетке Без ориентиров это мое время, которое я теряю И никто не платит мне наличными. Мягкая квартира для дома Я буду избегать разговоров о жизни мечты Тебя знаю, это Fiat Punto Music Наши матери никогда не покидают Тесс Женщины и ящики: ни хрена Такова моя жизнь, спроси Мэла и Кеза. Boboch' коррекция Нажми на бис, если хочешь все расшифровать. Boboch' подключение Накк и 10', это возвращение тройняшек Я видел Нике на фресках Микеланджело Запахи, которые смешиваются Флэшболы, которые бросают кисды Бобоч, это не Диснейленд. Мы не знаем, как это сделать. Ты хочешь знать наши источники вдохновения, нужен углерод 14 Я избегаю накачки, фальшивых каинрисов, Мии Фрай Хорошая рифма, хорошо помещенная в их пломбе или диафрагме На троне ты занимаешь место я изучаю порок Мой палец на бомбе H будет больнее, чем твоя тысяча очередей В наших хифи это прославляет безработного Нравы меняются, твои приятели царапают тебя, как Гриффит-Джойнер Между дебошами Билла клинка и сиськами Лил Ким Я вырос с Джорданом и томарами Уилкинса. У нас песни тис-гра, и ты не получишь пенсию, если я буду жрать. Герлен одернула меня, люди цист-РА Когда я вижу их, я высыхаю. Подделки стоят того, что ты остерегаешься Освальда, а я кренделя. Я старомоден, как Коммодор Ненависть как лозунг Я люблю, когда меня засыпают. Я живу в дальнем конце, как в доках. У подножия стены видно, кто этот человек. Я жажду золота, когда ты отправляешь свои ЛОЛ - Да, - сказал он, - они считают, что это враждебно. Это моя холодная сторона, у меня стиль хаски Я сделаю так же, как ты. Ненавидеть, как Буш, когда он хотел голову Саддама Беззаботность, молодость, я помню, но это было Поставь меня перед народом, микрофон H. F и это бардак Клик клик, твоя карьера уже заканчивается Грабители, у которых есть любовники, покупают себе сигнализацию Ты жертвуешь кефами, как во времена Стоми Черт бы побрал то-ми ! Ты говоришь со мной? Мой ребенок герой, название в моей записи Я не звезда, нет, но тише: Не говори моему сыну. Эй, если есть кровь, мы отвечаем кровью. Огненный рэп я избегаю бензонасосов Не бери пример И для евро я auch' У меня есть плита их шнурки Сочетаются с их неоновой розовой поло Тексты написаны и объяснены Rap сообщества Genius Франция !