Nakk Mendosa - Laisse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laisse» из альбома «Street Minimum» группы Nakk Mendosa.
Текст песни
Ta couronne, j’aimerais la prendre Toi me tester? Nan, jamais d’la France Tu veux m’freiner? Tu vas peiner Miskine, va bene, Dieu a béni Mon style, dites-vous qu’j’tue sans alibi J’nique tout et sans m’entraîner comme Danny Bill Moi j’parle peu comme ceux qui en savent trop Vieux, j’ai les mêmes urines que Lance Armstrong La poisse comme alter ego, entre rue et gosses Belle go, j’suis Victor Hugo avec des grosses lèvres Entouré, car seul, c’est casse-gueule Hey enfoiré, c’est l’seum qu’a l’buzz Tu m’inquiètes toi, rien qu’tu maquettes T’as pompé sur Nakk, sur ma tête Mais j’m’en tape, comme du premier tocard sur la Lune C’est pas des hommes: ils ont des coquards sur l’anus Nigger, c’est une tuerie Mes assoc' m’ont dit: «Fais ta sauce, nous on s’occupe du riz» Laisse-moi passer dans ton club Laisse-moi rentrer, ferme ta gueule Laisse-les kiffer, mets mon skeud Laisse, t’es pas d’taille, wallah Laisse, j’les connais, range ton gun Laisse, nous on tourne, garde ton buzz Laisse un bruit court, j’lui casse les beuj' Laisse, t’es pas d’taille Si j’te fais la morale, j’te dirais ni drogue, ci cool-al Mets des capotes, fais pas comme les parents d’Nicolas Ça r’commence, ils font des bruits d’singe Disent qu’on grimpe aux arbres: où t’as vu un animal imposable? C’est vous qui êtes drôle Hey machin, ne traverse pas la jungle à jeun avec un bouquet d’roses Je sais, la rue t’a eu à l’usure Hey, t’aurais fini à la Juve sans Madame la juge Rubrique nécro, négro J’ai trop d’traîtres dans l’dos et d’la buée dans mes rétros J’excelle dans l’art de péter l’plafond J’blague pas, j’fonce dans l’lard, t’as des Spasfon J’mets la gomme poto Trop fait flasher: ils ont mon album photo Cette vie, j’la croque, toi tu la mordilles Ça pue la mort p’tit, moi j’essaie d’amortir et avoir une mort digne Laisse-moi passer dans ton club Laisse-moi rentrer, ferme ta gueule Laisse-les kiffer, mets mon skeud Laisse, t’es pas d’taille, wallah Laisse, j’les connais, range ton gun Laisse, nous on tourne, garde ton buzz Laisse un bruit court, j’lui casse les beuj' Laisse, t’es pas d’taille Style, t’es un mec robuste Qu’est-ce qui m’prend? J’prends les clés d’ta gova comme si t’avais trop bu T’es pas mieux qu’moi, hein, donc négro: chut C’est pas ta sœur, là-bas, à la table des grossistes? Ils s’mettent à quinze pour fumer un p’tit con Fiston, brûleur de biftons comme Gainsbourg S’accrocher, c’est l’dièse quand t’es indé' Nakk, vengeur masqué, «dièse-31-dièse» Mon logo, c’est un thug roulant d’l’herbe C’est quoi c’trône? Le fauteuil est roulant, merde Avoir ma peau? J’te jure, wallah, c’est cher Comme dit Kool Shen: «Celle-là, va la ché-cher' " Laisse-moi passer dans ton club Laisse-moi rentrer, ferme ta gueule Laisse-les kiffer, mets mon skeud Laisse, t’es pas d’taille, wallah Laisse, j’les connais, range ton gun Laisse, nous on tourne, garde ton buzz Laisse un bruit court, j’lui casse les beuj' Laisse, t’es pas d’taille
Перевод песни
Твоя корона, я хотел бы взять ее Ты меня проверяешь? Нет, никогда из Франции. Хочешь меня обуздать? Ты будешь рисовать Мискин, ва Бене, Бог благословил Мой стиль, вы говорите, что я убиваю без алиби Я все делаю и не тренируюсь, как Дэнни Билл Я мало говорю, как те, кто слишком много знает Старик, у меня такая же моча, как у Лэнса Армстронга. Как альтер эго, между улицей и детьми Прекрасный go, я Виктор Гюго с большими губами Окруженный, потому что в одиночестве-это чушь Эй, ублюдок, это тот самый шум. Ты меня беспокоишь, ничего не придумаешь. Ты закачался на Накке, на моей голове. Но мне плевать, как на первый трюк на Луне. Это не мужчины: у них кокарды на анусе Негр, это убийство Мои помощники сказали мне: "сделай соус, мы позаботимся о рисе«.» Позволь мне пройти в твой клуб. Отпусти меня, Заткнись. Оставь их в покое, надень мой Скейд. Оставь, ты не в своем уме, Уоллах. Оставь, я их знаю, убери пистолет. Оставь, мы поворачиваем, держи свой кайф. Оставь шорох, и я разорву его на куски. Оставь, ты не в своем уме. Если я тебе нравлюсь, я бы сказал, что ты ни с чем не связываешься, ci cool-al Надень презервативы, не делай так, как родители Николаса. Они издают обезьяньи звуки. Говорят, по деревьям лазают: где ты видел зверька? Это вы смешные Эй, Мачин, не ходи по джунглям натощак с букетом роз Я знаю, на улице тебе досталось. Эй, ты был бы в Юве, если бы не Госпожа судья. Рубрика некро, негр У меня слишком много предателей за спиной и туман в моих ретро Я преуспеваю в искусстве пукать по потолку. Я не шучу, я вонзаю в сало, у тебя есть Спасфон. Я поставил резинки пото Слишком много мигает: у них есть мой фотоальбом Эта жизнь, я ее кусаю, ты ее кусаешь. Это воняет смертью, а я пытаюсь смягчить и получить достойную смерть Позволь мне пройти в твой клуб. Отпусти меня, Заткнись. Оставь их в покое, надень мой Скейд. Оставь, ты не в своем уме, Уоллах. Оставь, я их знаю, убери пистолет. Оставь, мы поворачиваем, держи свой кайф. Оставь шорох, и я разорву его на куски. Оставь, ты не в своем уме. Стиль, ты крепкий парень Что со мной происходит? Я беру ключи от твоего Гова, как будто ты слишком много выпил. Ты не лучше меня, так что ниггер: тише Разве это не твоя сестра там, за столом оптовиков? Они садятся в пятнадцать, чтобы покурить. Сынок, сжигатель бифтонов, как Гейнсбург Цепляться-это диез, когда ты инди' Накк, мститель в маске, " диез-31-диез» Мой логотип-это блатной, катающийся по траве - Что это такое? Инвалидное кресло, блин. Иметь мою кожу? Клянусь, Уоллах, это дорого. Как сказал Кул Шен: "эта, иди че-Шер" " Позволь мне пройти в твой клуб. Отпусти меня, Заткнись. Оставь их в покое, надень мой Скейд. Оставь, ты не в своем уме, Уоллах. Оставь, я их знаю, убери пистолет. Оставь, мы поворачиваем, держи свой кайф. Оставь шорох, и я разорву его на куски. Оставь, ты не в своем уме.