Nakk Mendosa - Invincible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Invincible» из альбома «Le monde est mon pays» группы Nakk Mendosa.
Текст песни
Quand il pleut sur les bancs d’la tess, mes reufrés rouillent Pour qu’j’voie la vie du bon côté il m’faut des lunettes infrarouges M’attendent au tournant mais j’traîne ailleurs Ils m’détestent sans raison, une pendaison sans crémaillère Ils veulent le bifton d’Ibrahimovic Avoir du piston quand tu t’appelles Ibrahim, oublie Tu vas pas m’mettre sur l’champ d’coton, ni grailler mon bif Les yeux bandés sur l’peloton les bras immobiles Ce destin me doit d’la thune C’est la crise donc ils ferment leurs boîtes et rêvent d’ouvrir les boîtes d’Arthur Les profs sont mal, l'État c’est des proxos, man On veut autre chose que leurs talk-shows et leurs taux d’chômage La roue, faut la pousser fort pour qu’elle tourne J’attaque couilles sur la table comme au World Poker Tour Tu t'évades quitte à t’mettre sous coke Faire le fou, puis perdre un membre comme les Rita Mitsouko Péter le Bill-board dès qu’le disque sort Mon œil d’enfant est mort quand j’ai cramé les trucages d’X-or Les p’tits m’ont dit: «Tu chantes bien, t’en balayes plein ! C’que tu racontes c’est pas d’la merde, mais on s’en bat les reins !» Des cris entêtants comme les refrains d’Nawel Swagg? Mon cul ! Nos mères taffent les lendemains d’Noël Désolé le bonheur sera pas dans l’pré Ils cognent car on leur a dit d’frapper avant d’entrer Le destin joue, là il fait l’fier J’suis Kurt Cobain avec l’envie d’lifer frère Attention attention, les mecs de tess arrivent On vient péter les ballons roses dans vos fêtes d’anniv' J’envie pas l’Baron d’Rothschild C’est Nakk, trente ans pas d’bluff, lyrics de daron comme Chill Menotté entouré d’cinq ou six schmitts Merde, ce coup-ci j’nique tout Secousse sismique Fais pas style, on sait que le nerf c’est l’oseille Dis au SDF que même une balle sait où se loger Y’a une époque j'écrivais d’belles choses Moi sans la merde, c’est comme les DOM-TOM: privé d’Dancehall Si c’est mon pote, qui m'épèle sos La bonté j’l’ai perdue vite Ouais j’ai peur du vide Mais j’fais l’saut Tu t’fais plus qu’une idée précise Ils m’ont dit: «Narcisse, ouah, ton son est triste limite dépressif…» T’as un remède? C’est cool J’veux mourir vieux, mais avant qu’on m’remette des couches Du coup, bien sûr que j'étouffe Sarkozy fout l’seum T’sais, de fil en aiguille je m’suis recousu tout seul Cri d’guerre, briquet en cert-con, j’ai tout ça On aura leur peau si on les circoncit tous Dès que mon cœur est en démolition j’arrête N’oublie pas: dans «Révolution», y’a «Rêve» Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Перевод песни
Когда идет дождь на скамейках Тесс, мои рейфры ржавеют Чтобы я мог видеть жизнь с хорошей стороны, мне нужны инфракрасные очки Ждут меня за поворотом, но я болтаюсь где-то в другом месте. Они ненавидят меня без причины, повешение без новоселья Им нужен бифтон Ибрагимовича. У тебя есть поршень, когда тебя зовут Ибрагим, забудь Ты не собираешься посадить меня на хлопковое поле или смазать мой биф С завязанными глазами на взводе с неподвижными руками Этой судьбой я обязан бабке Это кризис, поэтому они закрывают свои ящики и мечтают открыть ящики от Артура Учителя-это зло, государство-это проксосы, человек Мы хотим чего-то другого, кроме их ток-шоу и уровня безработицы Колесо, нужно сильно толкать его, чтобы он вращался Я атакую яйца на столе, как в мировом покерном туре Ты убегаешь от кокса. Сделать его сумасшедшим, а затем потерять член, как Рита Мицуко Пердеть Билл-борт, как только диск выходит Мой детский глаз умер, когда я спалил х-золото Мне сказали: "Ты хорошо поешь, ты много подметаешь ! - То, что ты рассказываешь, это не дерьмо, но мы боремся за почки !» Упрямые крики, как припев навела Свэгг? Моя задница ! Наши мамы устраивают новогодние праздники Жаль счастья не будет на лугу Они стучат, потому что им сказали постучать, прежде чем они войдут Судьба играет, там он гордится Я Курт Кобейн с желанием lifer брат Осторожно, парни Тесс идут. Мы придем сюда, чтобы пукнуть розовыми воздушными шарами на ваших праздниках дня рождения. Я не завидую барону Ротшильду. Это Накк, тридцать лет не блеф, лирика Дарона, как холод В наручниках в окружении пяти или шести Шмиттов Черт, этот удар я все испортил. Сейсмический толчок Не смейся, мы знаем, что нерв-это щавель. Скажи бездомному, что даже пуля знает, где остановиться. Когда-то я писал прекрасные вещи. Я без дерьма, это как дом-том: частный Dancehall Если это мой приятель, который пишет мне sos Доброту я потерял быстро Да, я боюсь пустоты. Но я делаю прыжок Ты больше, чем точно представляешь Они сказали мне: "Нарцисс, Ух ты, твой звук печальный депрессивный предел…» У тебя есть лекарство? Это круто Я хочу умереть старым, но прежде чем мне дадут пеленки Конечно, я задыхаюсь. Саркози нахмурился. Знаешь, из нитки в иглу я зашил сам Боевой клич, зажигалка в Серт-коне, у меня все это Мы получим их шкуру, если обрежем их всех Как только мое сердце разрушается, я останавливаюсь Не забывай: в "революции «есть" сон» Тексты написаны и объяснены Rap сообщества Genius Франция !