Naked Empire - Desperately Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Desperately Alive» из альбома «Bottom Feeders» группы Naked Empire.
Текст песни
I’m thinkin of a day maybe somewhat far away where the world I know and the ones I live sit 6 feet over me but I cannot be afraid at least that’s what they say so I stand up tall and strong and fierce to face my destiny but I begin to run away I’m searching for a place a place I can escape to hide inside and stay alive just to die another day like me they’re just like me running, running I’m thinkin of a girl my only in the world she’s got a certain secret melody she sings that I adore she says she’s not afraid but as her youth start to fade I think her strength and faith will go and fear will take their place but she swears that she’s not afraid what I want to evade she hopes to embrace but no matter how we think we’ve all got one foot in the grave like me she’s just like me running, running she must be just like me running, running I’m thinking of you I’m thinking of you cus you seem so sure and tried and true though your time is coming soon the doctor’s work is through he’s done all that he can do he leaves the room and says to me I’ll leave her here with you her eyes shine as she says to me I’m not afraid of the other side my eyes will be opened wide I’m not sure what’s to come but if I can when I’m done I’ll be waiting when you die.
Перевод песни
Я думаю о дне, возможно, несколько далеком, где мир, который я знаю, и те, в которых я живу, сидят на мне в шести футах, но я не могу бояться, по крайней мере, это то, что они говорят. поэтому я стою высоко, сильно и жестоко, чтобы встретить свою судьбу, но я начинаю убегать. Я ищу место, место, куда я могу убежать, чтобы спрятаться внутри и остаться в живых, чтобы умереть еще один день, как я, они так же, как я, бегут, бегут. Я думаю о девушке, моей единственной в мире, у нее есть некая тайная мелодия, которую я обожаю. она говорит, что не боится, но ее молодость начинает угасать. Я думаю, что ее сила и вера уйдут, и страх займет их место, но она клянется, что не боится того, что я хочу избежать, она надеется принять, но как бы мы ни думали, у нас всех есть одна нога в могиле, как я, она такая же, как я, бегущая, бегущая, она должна быть такой же, как я, бегущая, бегущая. Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, потому что ты кажешься таким уверенным и испытанным и верным, хотя твое время скоро придет. работа доктора окончена, он сделал все, что мог. он покидает комнату и говорит мне, что я оставлю ее здесь с тобой. ее глаза сияют, как она говорит мне. Я не боюсь другой стороны. мои глаза будут широко открыты. Я не знаю, что будет, но если я смогу, когда я закончу, я буду ждать, когда ты ... умри.