Nakaruga - Replicant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Replicant» из альбома «Terramorpher» группы Nakaruga.
Текст песни
An autocratic form of state Welcome to the land of nowhere Where people stand in line Where every piece of thought Is drowned in blood Covered by the shades of lies Do as you are told Or disappear among the rest Welcome to the land of nowhere Where people stand in line One big disruption He will never be alone His life will never fade I cannot live like a real slave Deviate consciously A disillusion that will never cease A disillusion every day Conditioned to accept Our rape, these scars, this pain Where every piece of thought Is drowned in blood Covered by the shades of lies Do as you are told Or disappear among the rest One big disruption He will never be alone His life will never fade I cannot live like a real slave Deviate consciously A disillusion that will never cease As one head falls Another grows at once Never raise your hand The cycle never ends We will all end the same way, one day Dignity is ripped away from our skin
Перевод песни
Автократическая форма государства Добро пожаловать в землю нигде Где люди стоят в очереди Где каждая мысль Утоплен в крови Покрытые оттенками лжи Сделайте, как вам сказали Или исчезнуть среди остальных Добро пожаловать в землю нигде Где люди стоят в очереди Одно большое нарушение Он никогда не будет одинок Его жизнь никогда не исчезнет Я не могу жить как настоящий раб Отклонить сознательно Разочарование, которое никогда не прекратится Разочарование каждый день Принято для принятия Наше изнасилование, эти шрамы, эта боль Где каждая мысль Утоплен в крови Покрытые оттенками лжи Сделайте, как вам сказали Или исчезнуть среди остальных Одно большое нарушение Он никогда не будет одинок Его жизнь никогда не исчезнет Я не могу жить как настоящий раб Отклонить сознательно Разочарование, которое никогда не прекратится Когда падает одна голова Другой растет сразу Никогда не поднимайте руку Цикл никогда не заканчивается Мы все закончим таким же образом, однажды Достоинство срывается с нашей кожи