NajwaJean - For Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Me Tonight» из альбома «Till It Breaks» группы NajwaJean.
Текст песни
It’s time to get up Time to get dressed To paint my eyes black, pain in my back In my arms, in my empty head I don’t wanna hear that noise That noise, that noise, that noise It’s time for my electric clock Time to knock, to shock, to rock I don’t wanna hear that noise That noise will be my voice In every phone, sounding unison I made my choice I made my choice I made my choice And for me tonight Just tonight Full of seconds, minutes and hours I’ll build hundreds of towers To destroy, to destroy I’m on the borderline Keeping the shadows as my friends I’ll turn the world and give it real sense We’ll no longer collect the rain water 'Cause sooner or later You’ll fall into your own self And for me tonight Just tonight And for me tonight Just tonight And for me tonight Full of seconds, minutes and hours And for me tonight Just tonight And for me tonight Just tonight And for me tonight Full of seconds, minutes and hours Now that I discovered Now I have to realize Now that I discovered Now I have to realize Now I have to realize Now I have to realize Now that I discovered Now I have to realize Now that I discovered Now I have to realize Now I have to realize Now I have to realize
Перевод песни
Пришло время встать. Время одеваться Чтобы нарисовать глаза черные, боль в спине В моих руках, в моей пустой голове Я не хочу слышать этот шум Этот шум, этот шум, этот шум Пришло время для моих электрических часов Время стучать, шокировать, качать Я не хочу слышать этот шум Этот шум будет моим голосом В каждом телефоне звучание унисон Я сделал свой выбор Я сделал свой выбор Я сделал свой выбор И для меня сегодня Только ночью Полный секунд, минут и часов Я построю сотни башен Уничтожить, уничтожить Я на границе Сохранение теней в качестве друзей Я превращу мир и придаю ему реальный смысл Мы больше не будем собирать дождевую воду Потому что рано или поздно Вы попадете в себя И для меня сегодня Только ночью И для меня сегодня Только ночью И для меня сегодня Полный секунд, минут и часов И для меня сегодня Только ночью И для меня сегодня Только ночью И для меня сегодня Полный секунд, минут и часов Теперь, когда я обнаружил Теперь я должен осознать Теперь, когда я обнаружил Теперь я должен осознать Теперь я должен осознать Теперь я должен осознать Теперь, когда я обнаружил Теперь я должен осознать Теперь, когда я обнаружил Теперь я должен осознать Теперь я должен осознать Теперь я должен осознать