Наив - Baby, What's Your Sign?! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby, What's Your Sign?!» из альбома «Dehumanized States Of America» группы Наив.
Текст песни
In school you get a loose-leaf book. First thing you drew in it was znook. If you’re a boy and you’re full grown, Your macho shit gets overblown: — A cock, and swastika, and skull, and bones… — A cock, and swastika, and skull, and bones… Baby, what’s your sign?! You make your way by stretching skin, Engorged with blood is your brain-twin. You want to feel like you’re a saint, But you can not, because your cock: — It feels like 50 thousand pounds of nails! — It feels like 50 thousand pounds of nails!
Перевод песни
В школе вы получаете книгу с рывками. Первое, что вы нарисовали, было znook. Если вы мальчик, и вы полны роста, Ваше мачо дерьмо раздувается: - петух, свастика, череп, кости ... - петух, свастика, череп, кости ... Детка, что твой знак ?! Вы делаете свой путь, растягивая кожу, Навязанный кровью ваш мозг-близнец. Вы хотите чувствовать, что вы святой, Но вы не можете, потому что ваш член: - Это похоже на 50 тысяч фунтов ногтей! - Это похоже на 50 тысяч фунтов ногтей!