Nailed To Obscurity - On the Verge of Collapse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Verge of Collapse» из альбома «Opaque» группы Nailed To Obscurity.
Текст песни
I am the witness of a depraved society On and on — Just trying to be complete Imprisoned — Caught in a web Surrounded by strings, trying to be something else Countless human lifes passing by All the beloved — All the hated fade away Is it worth to waste your own life? What is no more has never been There are many reasons to say «goodbye» We can make it better — We can make it worse We already failed if we don’t try We better fight for what we believe Than being mastered by marionettes It lies in our hands what we receive It lies in our hands what we get Even if we stand On the verge of collapse We are standing in the rain On the verge of collapse Blackened clouds are gathering On the verge of collapse Never surrender — Never give in On the verge of collapse We should stray from course of pain
Перевод песни
Я-свидетель развращенного общества, Все дальше и дальше — просто пытаюсь быть полностью Заключенным-пойманным в паутину, Окруженную струнами, пытаясь быть чем-то другим, Бесчисленные человеческие жизни проходят мимо. Все возлюбленные-все ненавистные исчезают. Стоит ли тратить свою жизнь впустую? Того, чего больше нет, никогда не было. Есть много причин, чтобы сказать "прощай" , мы можем сделать это лучше — мы можем сделать это хуже. Мы уже потерпели неудачу, если не попытаемся. Мы лучше боремся за то, во что верим, Чем овладеваем марионетками, В наших руках то, что мы получаем. Это лежит в наших руках, что мы получаем, Даже если мы стоим На грани краха. Мы стоим под дождем На грани краха, Почерневшие облака собираются На грани краха, Никогда не сдавайся-никогда Не сдавайся на грани краха. Мы должны сбиться с курса боли.