Nahko and Medicine For The People - Ghosts Embodied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts Embodied» из альбома «On the Verge» группы Nahko and Medicine For The People.
Текст песни
Well I’d like to be enjoying the height of a giant Or the will of a great chief’s son But I’m somewhere in the middle, with my feet slippin' off the pedals I’m a two-legged, bent at wounded knee And my silence turned to thoughts, am I in constant disbelief I exist personified as the truth Do I live life like a thief, or am I just reading energy That which I teach, through my teeth becomes what I preach Oh I sure would like to live without the burden of commitment Not attached to any person, place or thing But it’s such a heavy load to carry nowhere alone I am hopeful but tiring Because some of us are ghost embodied Like a face or a figure in the flesh What you saw was a reflection of a moment It was never really ever there It was never really ever there Well I sure would like to thrust all my shadows to the dust Or purify and may justice be served Such an old man for a young man, understanding what he can Of a blessing and of a curse I’m a ghost taking a form, a very temporary form May it be uncommonly found in a grove I choose a community of trees over a community of buildings And I know I don’t seek this alone Yes, I know I don’t seek this alone Because some of us are ghost embodied Like a face or a figure in the flesh What you saw was a reflection of a moment It was never really ever there It was never really ever there Well I’d like to set afoot, and have myself a look Round the bend of the great red road I would offer up a pipe, for the chorus for my life With the guidance and wisdom to know That Some of us are ghost embodied Like a face or a figure in the flesh What you saw was a reflection of a moment It was never really ever there It was never really ever there I choose a community of trees over a community of buildings And I know I don’t seek this alone I choose a community of trees over a community of buildings And I know I don’t seek this alone
Перевод песни
Ну, я хотел бы наслаждаться высотой гигантского Или воля сына великого вождя Но я где-то посередине, но мои ноги сбиты с педалей Я двуногий, согнутый на раненом колене И мое молчание обратилось к мыслям, я в постоянном недоверии Я существую олицетворен как истина Я живу жизнью, как вор, или я просто читаю энергию То, чему я учу, через мои зубы становится тем, что я проповедую О, я бы хотел жить без бремени обязательств Не привязан к какому-либо человеку, месту или вещи Но это такая тяжелая нагрузка, чтобы нести нигде в одиночку Я надеюсь, но утомляю Потому что некоторые из нас воплощены в призраках Как лицо или фигура в плоти То, что вы видели, было отражением момента Это никогда не было никогда Это никогда не было никогда Ну, я бы очень хотел засунуть все свои тени в пыль Или очистите и воздайте правосудию Такой старик для молодого человека, понимая, что он может Благословения и проклятия Я призрак принимает форму, очень временную форму Может ли это быть необычно обнаружено в роще Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий И я знаю, что я не ищу этого Да, я знаю, что я не ищу этого Потому что некоторые из нас воплощены в призраках Как лицо или фигура в плоти То, что вы видели, было отражением момента Это никогда не было никогда Это никогда не было никогда Хорошо, я хотел бы остановиться и взглянуть За поворотом большой красной дороги Я бы предложил трубку, для хора для моей жизни С руководством и мудростью, чтобы знать Что Некоторые из нас воплощены в призраках Как лицо или фигура во плоти То, что вы видели, было отражением момента Это никогда не было никогда Это никогда не было никогда Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий И я знаю, что я не ищу этого Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий И я знаю, что я не ищу этого