Nadine Lustre - Aba Bakit Hindi? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Aba Bakit Hindi?» из альбома «Nadine Lustre» группы Nadine Lustre.
Текст песни
Gwapo ka na sana kaso mga trip mo raw sa buhay medyo kakaiba Medyo isip bata At ang kulang na lang magkasungay 'Yan ang sabi nila Sabi ni 'tay ang lakas naman nitong magyabang Bakit sino ba yan? Sabi ni 'Nay Ba’t di na lang si ganito, si ganyan At kung sino pa man Ang sabe ko naman (Ano?) Mahal kita kase (Ano?) Teka, teka ba’t wala akong maisip? Aba siguro nga (Ay 'to) Di naman kase (Ako) Naghahanap ng dahilan pag-umiibig Aba aba nakapagtataka Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo Ang dami nilang hindi makaintindi At ang tanong nila ay bakit? Bakit ba? Abay bakit hindi? Bakit hindi? Bakit hindi? Ika’y nakakatakot Sabi daw nila’y masyado kang masungit (sungit) Lagi kang nakasimangot Baka bigla na lang mukha mo raw ay mapunit (punit) Sabi ng tropa bakit daw ako umibig sa may tililing ling ling (Siguro nga) sabi ni kuya baka daw bandang huli ikaw pala ay bading ding ding (Hindi naman) Ang sabe ko naman (Ano?) Mahal kita kase (Ano?) Okay lang kahit wala akong maisip? Aba siguro nga (Ay 'to) Di naman kase (Ako) Naghahanap ng dahilan pag-umiibig Aba aba nakapagtataka Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo Ang dami nilang hindi makaintindi At ang tanong nila ay bakit? Abay bakit hindi? Ang sabe ko naman (Ano?) Mahal kita kase (Ano?) Di naman kailangan may maisip? Kahit pa gan’to (gan 'to) Di naman kase (Ako) Nagbabasta-basta na lang pag-umiibig Aba aba nakapagtataka Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo Ang dami nilang mga hindi makaintindi At ang tanong nila ay bakit? Abay bakit hindi? Aba aba nakapagtataka Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo Ang dami nilang mga hindi makaintindi At ang tanong nila ay bakit? Abay bakit hindi? Aba aba nakapagtataka nakapagtataka nakapagtataka Aba aba nakapagtataka nakapagtataka nakapagtataka
Перевод песни
Ты такой красивый ваши поездки в жизни немного странные Довольно умный ребенок И этого недостаточно Вот что они сказали Он сказал, что его сила была бумом Почему ты там? Сказал Вот почему это не так, вот и все. А кто еще Что я делаю (что?) Я тебя люблю (что?) Пойдем, тебе не кажется, что я понятия не имею? Aba siguro (Ay 'to) Это не (I) Ищете причину, чтобы влюбиться Горе вам Что я вижу как ты Почему я удивлен? Просто знаю, что я просто вдруг упал к тебе Сумма, которую они не понимают И почему их вопрос? Почему? Почему нет? Почему нет? Почему нет? Вы страшно Говорят, что они слишком грубые (грустные) Вы всегда в панике Вы можете внезапно столкнуться со слезами (разорванными) Войска говорят, почему я люблю тебя С ling ling (Возможно, что) Я думаю, что, вероятно, поэтому вы находитесь в одном и том же месте (не так) Что я делаю (что?) Я тебя люблю (что?) Это нормально, я понятия не имею? Aba siguro (Ay 'to) Это не (I) Ищете причину, чтобы влюбиться Горе вам Что я видел в вашей жизни? Почему? Просто знаю, что я просто вдруг упал к тебе Сумма, которую они не понимают И почему их вопрос? Почему нет? Что я делаю (что?) Я тебя люблю (что?) Даже не нужно об этом думать? Даже если это (gan 'to) Это не (I) Это просто вопрос влюбления Горе вам Что я видел в вашей жизни? Почему? Просто знаю, что я просто внезапно упал к тебе Сумма, которую они не понимают И почему их вопрос? Почему нет? Горе вам Что я видел в вашей жизни? Почему? Просто знаю, что я просто внезапно упал к тебе Сумма, которую они не понимают И почему их вопрос? Почему нет? Горе вам волшебное волшебное чудо Горе вам волшебное волшебное чудо