Nadine Khouri - Underground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Underground» из альбома «I Can't Think Straight» группы Nadine Khouri.
Текст песни
Come down my friends My friends come down Walk this way But make no sound Cause we can’t afford To be caught We live in the darkness Where it’s hot Come down my friends My friends come down Walk this way But make no sound Feel the presence Of the ones before us In the night feel Eternity To comfort us of Our Solitude Meet me tonight at the underground Forget the world that surrounds us Till human voices wake us And they drown us, drown us Come down my friends My friends come down Walk this way But make no sound Cause we can’t afford to be caught We live in the darkness Where it’s hot She says «I'm so scared. Cause if they find out I am dead. What about your priorities?» Don’t you know that I have None?
Перевод песни
Спускайся, друзья мои! Мои друзья спускаются, Идут сюда, Но не издают ни звука, Потому что мы не можем позволить Себе быть пойманными. Мы живем в темноте, Где жарко. Спускайся, друзья мои! Мои друзья спускаются, Идут сюда, Но не издают ни звука. Почувствуй присутствие Тех, кто перед нами в ночи, почувствуй вечность, Чтобы утешить нас в нашем одиночестве. Встретимся сегодня ночью в подземелье, Забудем мир, что нас окружает, пока человеческие голоса не разбудят нас, и они утопят нас, утопят нас, спустятся мои друзья. Мои друзья спускаются, Идут сюда, Но не издают ни звука, Потому что мы не можем позволить себе быть пойманными. Мы живем в темноте, Где жарко. Она говорит: "мне так страшно. Потому что если они узнают, Что я мертв. А как же твои приоритеты» " Разве ты не знаешь, что у меня их Нет?