Nadia Birkenstock - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «Strange New Land» группы Nadia Birkenstock.
Текст песни
And what if I gave a smile to you What if it made you happy What if i lifted up your heart Smling sweetly smiling And what if I found the missing link Lying there right before me What if it’s all I’m meant to be Shining brightly shining But would that be enough for you Wouldn’t you ask for more Wouldn’t you want a deeper truth Waiting quietly waiting But what if it carried you through the day What if it had such power What if I worry far too much Sighing softly sighing And wwhat if I found my truth in there What if it was that simple What if my secret was revelealed Shining birightly shining And what if it’s really all you need What if it kept you going Lifting that weight so you are free’d Dancing lightly dancing
Перевод песни
А что, если я улыбнусь тебе? Что, если это сделает тебя счастливым? Что, если я приподнял твое Сердце, сладко улыбаясь, И что, если я нашел недостающее звено? Лежу прямо передо мной. Что, если это все, что я должен Сиять ярко, Но достаточно ли этого для тебя? Разве ты не просишь большего? Разве ты не хочешь более глубокой правды, Ожидающей тихо, ожидая, Но что, если бы она провела тебя через день? Что, если бы у него была такая сила? Что, если я слишком сильно волнуюсь, Тихо вздыхая, И что, если я найду свою правду? Что, если бы все было так просто? Что, если бы моя тайна была раскрыта, Сияя, сияя, Сияя, и что, если это действительно все, что тебе нужно? Что, если бы это заставило тебя Поднимать этот груз, чтобы ты могла свободно Танцевать, слегка танцуя?