Nada - Dirty Rainbows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Rainbows» из альбома «Nada» группы Nada.
Текст песни
I’m off chasing dirty rainbows, ugly skies and rainy days Cuz I’m bored of everything good Give my goodbyes to the good life, Never wanted it anyways cuz I know there’s more out there' Falling backwards' I’ll find out when I hit Something’s keeping me from changing Better ways for better days Either way, makes skies look grey I get nothing from the mountains, they’re just there for me to see. I don’t know’Makes sense to me' Falling backwards' I’ll find out when I hit If I wanted anything, would it be as good as this? And if it never came to me, would I care? When it catches up to me, I won’t mind to let it go It was just a lazy dream that disappeared The sun is coming again, but it won’t call your name'
Перевод песни
Я гоняюсь за грязными радугами, уродливыми небесами и дождливыми днями, Потому что мне надоело все хорошее. Я прощаюсь с хорошей жизнью, никогда этого не хотел, потому что я знаю, что там больше "падаю назад", я узнаю, когда я что-то ударю, что-то удерживает меня от изменения лучших способов в лучшие дни, в любом случае, небо выглядит серым, я ничего не получаю с гор, они просто для меня. Я не знаю, что значит для меня. Отступая назад, Я узнаю, когда я ударю, Если бы я чего-то хотел, было бы так же хорошо, как это? И если бы это никогда не дошло до меня, было бы мне не все равно? Когда это настигнет меня, я не буду против отпустить это. Это был просто ленивый сон, который исчез, Солнце снова приближается, но оно не назовет твоего имени".