Nachtmystium - Borrowed Hope and Broken Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borrowed Hope and Broken Dreams» из альбома «Silencing Machine» группы Nachtmystium.
Текст песни
These truths in me, break through what lies may bring. Inside of me, sometimes I fail to see the worth in me Buried far too deep… locked in this dream, so sinister it seems. Left this world, no one cared I have escaped Lost my hope… forgot my pride My soul has died I lived the lie. We walk our paths, by our own fashioned plans Creating a world from what barely can make sense I know you can! Forsee what life commands Why should I agree to such vacuos demands? Left this world, no one cared Lost my hope, forgot my pride My soul has died Even when our roads end, life continues it’s advance Shall I stand by and wait… for the few friends I have? Transcend this pale dream, if I may be complete Fall back into time To only promote another lie. Left this world, no one cared Lost my hope, forgot my pride My soul has died Borrowed hope… and broken dreams This can not be the final home for me Somehow I know something better awaits me Yet still I’m lost… in this dream Lost… in this dream Lost… in this dream
Перевод песни
Эти истины во мне прорываются сквозь ложь. Внутри меня иногда я не вижу в себе ценности. Похоронен слишком глубоко ... запертый в этом сне, настолько зловещий, что кажется. Оставшись в этом мире, никто не заботился Я убежал Потерял мою надежду ... забыл мою гордость Моя душа умерла Я жил ложью. Мы ходим по своим дорожкам, по своим собственным планам Создание мира из того, что едва ли может иметь смысл Я знаю, что ты можешь! Предвидеть, что означает жизнь Почему я должен согласиться с такими требованиями вакуумов? Оставшись в этом мире, никто не заботился Потерял мою надежду, забыл мою гордость Моя душа умерла Даже когда наши дороги заканчиваются, жизнь продолжает продвигаться вперед Должен ли я стоять и ждать ... для нескольких моих друзей? Превратите этот бледный сон, если я могу быть полным Вернитесь во времени Только продвигать другую ложь. Оставшись в этом мире, никто не заботился Потерял мою надежду, забыл мою гордость Моя душа умерла Заемная надежда ... и сломанные мечты Это не может быть окончательным домом для меня. Как-то я знаю, что меня ждет еще что-то. И все же я потерялся ... в этом сне Потерянный ... в этом сне Потерянный ... в этом сне