Nacho Vegas - Etcétera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Etcétera» из альбома «Cajas de Música Difíciles de Parar» группы Nacho Vegas.
Текст песни
Canto esto para un cielo Hecho todo de metal Hoy que el suelo abre a mis pies Grietas anchas como el mar Os querré por la belleza Oculta en vuestro interior Os querré por la salud que adivina Cierta piel gris Cierto aliento agrio Ya es de día y Se ha instalado aquí el terror Nadie a quien amar es Nadie a quien dañar Etcétera Morirme de sed Mas por una vez Nadie muere a mi lado Y me pregunto en días como hoy Cuántos son y dónde están Y me admira lo capaz que soy De aguantar ad nauseam Y contemplo en el espejo Las escamas de mi piel Y rezo para salir de mi pellejo Y rezo para huir Muy lejos de aquí Muy lejos de mí Piel que torna gris ¿Qué dirán de mí Si me ven así? Podría llorar Pero me voy a reír Nadie a quien amar es Nadie a quien dañar Etcétera Morirme de sed Mas por una vez Nadie muere a mi lado
Перевод песни
Я пою это для неба Сделано все из металла Сегодня, когда пол открывается у моих ног Широкие трещины, как море Я буду любить вас за красоту Скрытие внутри вас Я буду любить вас за здоровье, которое вы догадываетесь Некоторая серая кожа Некоторое кислое дыхание Это уже день и Здесь установлен террор Никто не любит Никому не причинять вреда И так далее Умирать от жажды Больше на один раз Никто не умирает рядом со мной И я удивляюсь в такие дни, как сегодня Сколько их и где они И я восхищаюсь тем, насколько я способен Терпеть ad nauseam И я смотрю в зеркало Хлопья моей кожи И я молюсь, чтобы выйти из моей шкуры И я молюсь, чтобы убежать Далеко отсюда Далеко от меня Серая поворачивая кожа Что они скажут обо мне Если они видят меня так? Я могу плакать. Но я буду смеяться Никто не любит Никому не причинять вреда И так далее Умирать от жажды Больше на один раз Никто не умирает рядом со мной