Nacho Cano - Niño No Nacido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niño No Nacido» из альбома «El Lado Femenino» группы Nacho Cano.
Текст песни
Pasábamos el día jugando al sol Uniendo sentimiento y sonrisa convirtiendo el tiempo en dulce soma de amor Vivimos el uno para hacer del otro un ángel y adorarnos, hasta el punto de morir y llorar por devoción Nadie nos dijo que a la vuelta del placer está el principio del dolor Y concebimos un pequeño parecido a los humanos que no quiso respirar y nació para marchar Por cada nombre que pensamos una losa se hizo muro entre los dos A todas luces de tu razón la voluntad divina se hacía injusta y todavía no perdonas a Diós Y la desdicha se hizo dueña de tus ojos apagando con sollozos de mujer la esperanza y la ilusión Cuando el final estuvo a punto un suceso inesperado aconteció Na na na na na na na na na, na na na na… Nadie nos dijo que a la vuelta del placer esta el principio del dolor Y fue de noche que entre sueños parecido a los humanos, un pequeño apareció y a tu oído susurró; Queridos padres le pusistéis tanto amor que fui directo al cielo
Перевод песни
Мы проводили день, играя на солнце. Объединение чувства и улыбки превращая время в сладкую любовь сома Мы живем друг с другом, чтобы сделать друг друга ангелом и поклоняться нам, до точки умереть и плакать за преданность Никто не сказал нам, что вокруг удовольствия есть принцип боли И мы задумали небольшое сходство с людьми, которые не хотели дышать и родился чтобы уйти Для каждого имени мы думали, плита была стена между ними Во всяком случае, по твоей причине Божественная воля становилась несправедливой, и до сих пор нет ты прощаешь Бога. И несчастье овладело твоими глазами, погасив женскими рыданиями надежда и иллюзия Когда конец был близок к неожиданному событию. Na Na Na Na Na na na na na na na na na na na, na na na na na na… Никто не сказал нам, что вокруг удовольствия это начало боли И это было ночью, что среди человеческих снов, маленький появился и ваше ухо шептал; дорогие родители, вы поставили его так много любви, что я пошел прямо к небеса