N.R.M. - Лёгкія-лёгкія текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Лёгкія-лёгкія» из альбома «Дом культуры» группы N.R.M..
Текст песни
Здымай сядло, гасi сьвятло. Па плечы сьнегу намяло. Цi то не сьнег, Цi проста час Зьмяняе сьвет, Зьмяняе нас. Растуць дамы Пасьля дажджу. Будуем мы сваю мяжу. Будуем мы магутны мур, Каб там схаваць сваю душу. Лёгкiя-лёгкiя нашы далёкiя. Цяжкiя-цяжкiя блiзкiя нашыя. Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя. Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя. У сьветлым сьне Цi ў цёмных днях Сказалi мне, што ты — мая. Нiхто нiчый. Усе свае. I кожны дбае пра сябе. I кожны сам сабе бальзам На раны лье начной парой. I мы глядзiм бязглузды фiльм, Дзе кожны — сам сабе герой. Лёгкiя-лёгкiя нашы далёкiя. Цяжкiя-цяжкiя блiзкiя нашыя. Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя. Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя. Было i ёсьць. І наша злосьць, Нiбыта ў глытках нашых косьць. Над намi страх, нiбыта сьцяг. I мы жывем, нiбы ў гасьцях. Зьбiрай сяброў, запальвай газ. Усё стагодзьдзе — дэкаданс. Здымай сядло, гасi сьвятло. Па плечы сьнегу намяло. Лёгкiя-лёгкiя нашы далёкiя. Цяжкiя-цяжкiя блiзкiя нашыя. Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя. Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя. Лёгкiя-лёгкiя… Цяжкiя-цяжкiя… Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя. Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя. Здымай сядло, гасi сьвятло. Па плечы сьнегу намяло…
Перевод песни
Снимай седло, гасi свет. По плечи снега намело. Или то не снег, Или просто время Меняет мир, Меняет нас. растут дома После дождя. Строим мы свой предел. Строим мы мощный кладку, Чтобы там скрыть свою душу. Легкие-легкие наши далекие. Тяжелые-тяжелые близкие наши. Светлые-светлые наши умершие. Темные-темные наши ежедневные. В светлом сне Или в темных днях Сказали мне, что ты - моя. Никто ничья. Все свои. I каждый заботится о себе. I каждый сам себе бальзам На раны льет ночной порой. I мы смотрим дурацкий фильм, Где каждый - сам себе герой. Легкие-легкие наши далекие. Тяжелые-тяжелые близкие наши. Светлые-светлые наши умершие. Темные-темные наши ежедневные. Было i есть. И наша злоба, Будто в глотке наших кость. Над нами страх, словно флаг. I мы живем, словно в гостях. Собирает друзей, зажигай газ. Все век - декаданс. Снимай седло, гасi свет. По плечи снега намело. Легкие-легкие наши далекие. Тяжелые-тяжелые близкие наши. Светлые-светлые наши умершие. Темные-темные наши ежедневные. Легкие-легкие ... Тяжелые-тяжелые ... Светлые-светлые наши умершие. Темные-темные наши ежедневные. Снимай седло, гасi свет. По плечи снега намело ...