N.R.M. - Бывай текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Бывай» из альбома «Лалалала» группы N.R.M..
Текст песни
Нахiляецца долу невысокае неба, Нахiляецца долу, пахне шэрай iмжой. Надыходзячы ранак пахне дымам i хлебам, Надыходзячы ранак пахне ўладай чужой. Прыпеў: Бывай, мой родны край! Бывай, мой родны горад! Бывай, мой брыдкi брат! Бывай, мой любы вораг! Нас хiсталi арэлi, ды вагнi дагарэлi. Нас хiсталi арэлi ад вады да зямлi. Мы ў люстэркi глядзелi, ды ня ведалi, дзе мы — На якой паралелi, на якiм караблi. Прыпеў. Мой апошнi тралейбус па праспэкце паедзе, Загрукоча ўночы мой апошнi трамвай. Да наступнай сустрэчы пройдзе пару стагоддзяў, Пройдзе пару стагоддзяў, а пакуль што бывай. Прыпеў.
Перевод песни
Наклоняется вниз невысокое небо, Наклоняется вниз, пахнет серой iмжой. Наступающий утро пахнет дымом i хлебом, Наступающий утро пахнет властью чужой. припев: Прощай, мой родной край! Прощай, мой родной город! Прощай, мой безобразный брат! Прощай, любимый враг! Нас хiсталi качели, да вагнi дагарэлi. Нас хiсталi качели от воды к земле. Мы в зеркала смотрели, но не знали, где мы - На которой параллели, на котором корабле. Припев. Мой последний троллейбус по проспекту поедет, Загрохочут ночью мой последний трамвай. До следующей встречи пройдет пару веков, Пройдет пару веков, а пока что прощай. Припев.