N.R.M. - Бацька текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Бацька» из альбома «Лалалала» группы N.R.M..
Текст песни
Застрахуй мяне, бацька, ад халоднага ветру, Ад марозу ды сьнегу застрахуй ты мяне. Застрахуй мяне, бацька, ад зiмовага сонца, Ад сьцюдзёнага лёду ты мяне застрахуй. Халаднее надзея, i зямля халаднее, i зямля халаднее ўсё хутчэй i хутчэй. Толькi чорныя дрэвы цягнуць крохкiя пальцы Да халоднага сонца, да сьляпога сьвятла. З кожным крокам i ўздыхам усё блiжэй да завеi. З кожным крокам i ўздыхам усё блiжэй да зiмы. У зiмовую сьпячку адыходзiць рабочы, Адыходзiць калгасьнiк, адыходзiць жаўнер. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьнi спакойна сонечныя сны. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьпi спакойна, дружа, да вясны. У зiмовую сьпячку адыходзiць краiна, Хiлiць вузкую сьпiну, смокча лапу сваю. Застрахуй мяне, бацька, ад заснулай краiны, Ад зiмовае сьпячкi застрахуй ты мяне. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьнi спакойна сонечныя сны. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьпi спакойна, дружа, да вясны. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьнi спакойна сонечныя сны. Сьпi спакойна, дарагi таварыш. Сьпi спакойна, дружа, да вясны. Сьпi спакойна-а-а-а-а… Сьпi спакойна, е-е-е-е… Сьпi спакойна-а-а-а-а… Сьпi спакойна, е-е-е-е-е-е…
Перевод песни
Застрахует меня, отец, от холодного ветра, От мороза и снега застрахует ты меня. Застрахует меня, отец, от зимнего солнца, От студеной льда ты меня застрахуют. Холодеет надежда, i земля холодеет, i земля холодеет все быстрее i быстрее. Только черные деревья тянут хрупкие пальцы К холодному солнцу, к слепого света. С каждым шагом i вздохом все ближе к вьюги. С каждым шагом i вздохом все ближе к зиме. В зимнюю Сонная болезнь уходит рабочий, Отходит колхозникам, отходит солдат. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьнi спокойно солнечные сны. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьпi спокойно, друг, до весны. В зимнюю Сонная болезнь уходит страна, Хiлiць узкую спину, сосет лапу свою. Застрахует меня, отец, от засыпавшим страны, От зимнее сьпячкi застрахует ты меня. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьнi спокойно солнечные сны. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьпi спокойно, друг, до весны. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьнi спокойно солнечные сны. Сьпi спокойно, дорогой товарищ. Сьпi спокойно, друг, до весны. Сьпi спокойно-а-а-а-а ... Сьпi спокойно, е-е-е-е ... Сьпi спокойно-а-а-а-а ... Сьпi спокойно, е-е-е-е-е-е ...